Переклад тексту пісні I Will Be There - Worlds Apart

I Will Be There (оригінал)

I see it deep in your eyes
Someone hurt you and you don’t want to cry
I’ll hold you all through the night
I never want to let you go
I’m not afarid to let it show
I will give my love to you for always
I will be there, to show I care
(Deep in the night) when your heart’s feeling lonely
Just trust in me, I’ll make you see
(There's someone in this world)
Who will always be there
You need me, like I nedd you
Together we’ll see it through
For ever, in all that we do
I never want to let you go
I’m not afraid to let it show
I will give my love to you for always
I will be there, to show I care
(Deep in the night) when your heart’s feeling lonely
Just trust in me, I’ll make you see
(There's someone in this world)
Who will always be there
Never want to see you feeling down
You can count on me to be around
I’ll do anything you ask me to
Say the magic words
Yes I do

I Will Be There (переклад)

Я бачу це глибоко в твоїх очах
Хтось заподіяв вам біль, і ви не хочете плакати
Я буду тримати тебе всю ніч
Я ніколи не хочу відпускати тебе
Я не боюся показати це
Я віддам тобі свою любов назавжди
Я буду там, показати, що я піклуюся
(Глибоко вночі), коли ваше серце відчуває себе самотнім
Просто довіртеся мені, я змусю вас побачити
(У цьому світі є хтось)
Хто завжди буде поруч
Я тобі потрібен, як я тобі потрібен
Разом ми перевіримо це
Назавжди, у всьому, що ми робимо
Я ніколи не хочу відпускати тебе
Я не боюся показати це
Я віддам тобі свою любов назавжди
Я буду там, показати, що я піклуюся
(Глибоко вночі), коли ваше серце відчуває себе самотнім
Просто довіртеся мені, я змусю вас побачити
(У цьому світі є хтось)
Хто завжди буде поруч
Ніколи не хочу бачити, як ви відчуваєте себе пригніченим
Ви можете розраховувати, що я буду поруч
Я зроблю все, про що ви мене попросите
Скажіть чарівні слова
Так