Переклад тексту пісні Didn't We Say - Worlds Apart

Didn't We Say (оригінал)

Didn’t we say didn’t we
Reaching out girl
I feel nothing but the cool sheets baby
Just ain’t right now
What have we done
Just two weeks
Girl I can’t believe
We both agree
I think about you all the time
Feel I’m gonna lose my mind
I know it’s only Tuesday
But it feels like eternity
What can I say, this ain’t the way
Didn’t I say that we would be forever
Didn’t you say that we will always be
Didn’t we promise that we never ever
Do what we’re doing
So what d’you say
We stop right here right now
Didn’t we say, didn’t we
Perfume lingers on my jacket that I never got to wear, girl
How I wish you to claim it again
You always call me
Just when you know I won’t be home
Leave a message hope I’m well
I know you feel the same way girl
Let’s have asweet surrender
And hurt ourselves no more
Never took long to show we were wrong
Maybe this was meant to be
(Absence makes the heart grow fonder)
The truth is always there to see
(The last few days have left us stronger)
Mad enough to prove our love

Didn't We Say (переклад)

Хіба ми не сказали, чи не так
Протягом дівчини
Я не відчуваю нічого, крім прохолодних простирадл, дитино
Просто не зараз
Що ми зробили
Всього два тижні
Дівчинка, я не можу повірити
Ми обидва згодні
Я думаю про тебе весь час
Відчуваю, що вийду з розуму
Я знаю, що це лише вівторок
Але це наче вічність
Що я можу сказати, це не той шлях
Хіба я не казав, що ми будемо назавжди
Хіба ви не казали, що ми будемо завжди
Хіба ми не обіцяли, що ніколи
Робіть те, що ми робимо
Ну що ви скажете
Ми зупиняємося прямо зараз
Хіба ми не казали, чи не так
Парфуми залишаються на моїй куртці, яку мені ніколи не доводилося носити, дівчинко
Як я бажаю, щоб ви заявили права знову
Ти завжди дзвониш мені
Просто коли ти знаєш, що мене не буде вдома
Залиште повідомлення, сподіваюся, що я добре
Я знаю, що ти відчуваєш те саме, дівчино
Давайте солодко віддатися
І більше не завдавати собі шкоди
Ніколи не довго показували, що ми помилялися
Можливо, це було задумано
(Відсутність робить серце тепліше)
Правду завжди побачити
(Останні кілька днів зробили нас сильнішими)
Досить божевільний, щоб довести нашу любов