Переклад тексту пісні Never Wore A Gun Before - Wonderwall

Never Wore A Gun Before (оригінал)

Never wore a gun before
A plane in the fog, oh wait those are clouds I’m talking about
The suitcase in my hand and the way I have to walk
Those are empty smiles, empty eyes I’m looking in
Times are over when it was difficult to say
It took some time but I know it’s just right now
So just a little word about what’s really going on
If you want to take that as my way
To say goodbye to you as these red nights must go on
I was rich and I was poor
Didn’t do the things I had to do
I was strong and I was weak
Was not the girl I tried to be
I was lost and I was found
He earned money you couldn’t count
But I never wore a gun before
I never wore a gun before
He left the chamber but these times are over
She’s got
She’s got more than four weeks to be herself
He’s playin' with fire and looks around on this world
Oh I love them and the plane in the fog
I was brave and I had fear
I did things… oh my dar
I was strong and I was weak
Was not the girl I tried to be
I was up and I was down
He thought the things to the ground
But I never wore a gun before
I never wore a gun before
I never wore a gun before
Never wore a gun before
I was brave and I had fear
I did things… oh my dear
I never wore a gun before
I was brave and I had fear
I did things… oh my dear
I was strong and I was weak
Was not the girl I tried to be
But I never wore a gun before
I never wore a gun before
I never wore a gun before
Never wore a gun before

(переклад)

Раніше ніколи не носив пістолет
Літак у тумані, о, зачекайте, це хмари, про які я говорю
Валіза в моїй руці і шлях, яким я маю ходити
Це порожні посмішки, порожні очі, в які я дивлюся
Минули часи, коли було важко сказати
Це зайняло деякий час, але я знаю, що це зараз
Тож лише трошки слів про те, що насправді відбувається
Якщо ви хочете сприймати це як мій спосіб
Щоб попрощатися з вами, бо ці червоні ночі мають тривати
Я був багатим і був бідним
Не робив те, що мав робити
Я був сильним і був слабким
Це була не дівчина, якою я намагався бути
Я загубився, і мене знайшли
Він заробив гроші, які ви не могли порахувати
Але я ніколи раніше не носив пістолет
Я ніколи раніше не носив пістолет
Він покинув камеру, але ці часи минули
Вона має, у неї є
У неї є більше чотирьох тижнів, щоб бути самою собою
Він грається з вогнем і дивиться на цей світ
О, я люблю їх і літак у тумані
Я був сміливим і був страх
Я робив речі… о мій дарю
Я був сильним і був слабким
Це була не дівчина, якою я намагався бути
Я піднявся і опустився
Він подумав все до землі
Але я ніколи раніше не носив пістолет
Я ніколи раніше не носив пістолет
Я ніколи раніше не носив пістолет
Раніше ніколи не носив пістолет
Я був сміливим і був страх
Я робив речі… о мій любий
Я ніколи раніше не носив пістолет
Я був сміливим і був страх
Я робив речі… о мій любий
Я був сильним і був слабким
Це була не дівчина, якою я намагався бути
Але я ніколи раніше не носив пістолет
Я ніколи раніше не носив пістолет
Я ніколи раніше не носив пістолет
Раніше ніколи не носив пістолет