Переклад тексту пісні Boys & Girls - Wonderwall

Boys & Girls (оригінал)

don’t you know the story about girls and boys… ein Lied über die Liebe.
Boys & Girls
don’t you know the story
about girls and boys
never thought about loving
and there’s no helping out
did you ever count the stars
did you ever walk on clouds
did you ever feel like heaven
did you ever fell in love
Ref.:
Is it love — what do you thing
Is it love — what’s going on
Is it love — boys and girls
Is it love…
up and down, smile and crying
that’s my lovestory
so just let it go you’ve found my
you’ve found myself in me
my dirty shoes tell me
of our last night dance
oh just the way you touch me
ooh boys and girls
Ref.
tear by tear my love is running
over my cheeks
tear by tear you are catching
more and more of me
did you ever count the moon
did you know you can’t walk on clouds
but I still feel like heaven
did you ever cry for love
Ref.

Boys & Girls (переклад)

Хіба ви не знаєте історії про дівчат і хлопців... ein Lied über die Liebe.
Хлопчики та дівчата
ти не знаєш історії
про дівчат і хлопців
ніколи не думав про кохання
і немає допомоги
ти коли-небудь рахував зірки?
ви коли-небудь ходили по хмарах
ти коли-небудь відчував себе в раю?
ти коли-небудь закохався
Посилання:
Це любов — що ви робите
Це любов — що відбувається
Це любов — хлопчики й дівчатка
Чи це любов…
вгору і вниз, посміхатися й плакати
це моя історія кохання
тому просто відпустіть ви знайшли мене
ти знайшов себе в мені
мої брудні черевики кажуть мені
нашого останнього нічного танцю
о, як ти мене торкаєшся
ой, хлопці та дівчата
Пос.
сльоза за сльозою, моя любов біжить
над моїми щоками
сльоза за сльозою, яку ти ловиш
все більше і більше мене
ти коли-небудь рахував місяць
чи знали ви, що не можна ходити по хмарах?
але я все ще відчуваю себе раєм
ти колись плакав від кохання?
Пос.