| I sit on my pillow
| Я сиджу на подушці
|
| My cat on my head
| Мій кіт на голові
|
| I hear your voice, boy
| Я чую твій голос, хлопче
|
| And can`t forget
| І не можна забути
|
| Your kisses were cold and
| Ваші поцілунки були холодними і
|
| Full of loneliness
| Повний самотності
|
| Hold deep sadness
| Тримай глибокий смуток
|
| With my hands
| Моїми руками
|
| Won`t be here, won`t be there
| Не буде тут, не буде там
|
| I will write another story
| Я напишу іншу історію
|
| And my tears will create
| І мої сльози створять
|
| Will create a lake of sorrows
| Створить озеро печалі
|
| But in April
| Але в квітні
|
| It sounds
| Це звучить
|
| Like love
| Як кохання
|
| When you call
| Коли ти дзвониш
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| But in April
| Але в квітні
|
| It sounds
| Це звучить
|
| Like love
| Як кохання
|
| When you call
| Коли ти дзвониш
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| The door is open
| Двері відчинені
|
| Now I have to go
| Тепер я маю йти
|
| The moon shines brighter
| Місяць світить яскравіше
|
| Then it did before
| Тоді це було раніше
|
| The clock strikes twelve
| Годинник б'є дванадцять
|
| There`s no time, time to sleep
| Немає часу, час спати
|
| We go upstairs
| Ми піднімаємось нагору
|
| Straight to the sky
| Прямо в небо
|
| I`m not here, I`m not there
| Мене тут немає, мене немає
|
| Took a ball-point-pen to write you
| Взяв кулькову ручку, щоб написати вам
|
| And my tears, they create
| І мої сльози, вони створюють
|
| They create a lake of sorrows
| Вони створюють озеро печалі
|
| The door is open
| Двері відчинені
|
| Now I have to go
| Тепер я маю йти
|
| The moon shines brighter
| Місяць світить яскравіше
|
| Then it did before
| Тоді це було раніше
|
| Was not here, was not there
| Не був тут, не був
|
| Yes, I wrote another story
| Так, я написав іншу історію
|
| And my tears
| І мої сльози
|
| And my tears
| І мої сльози
|
| And my tears…
| І мої сльози…
|
| But in April
| Але в квітні
|
| It sounds
| Це звучить
|
| Like love
| Як кохання
|
| When you call
| Коли ти дзвониш
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| But in April
| Але в квітні
|
| It sounds
| Це звучить
|
| Like love
| Як кохання
|
| When you call
| Коли ти дзвониш
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| But in April
| Але в квітні
|
| It sounds
| Це звучить
|
| Like love
| Як кохання
|
| When you call
| Коли ти дзвониш
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| You call my name
| Ви називаєте моє ім’я
|
| …my name… …you call my name… …my name… …you call my name…
| …моє ім’я… …ти називаєш моє ім’я… …моє ім’я… …ти називаєш моє ім’я…
|
| …my name… …you call my name… …my name… …you call my name…
| …моє ім’я… …ти називаєш моє ім’я… …моє ім’я… …ти називаєш моє ім’я…
|
| …my name… …you call my name… …my name… …you call my name…
| …моє ім’я… …ти називаєш моє ім’я… …моє ім’я… …ти називаєш моє ім’я…
|
| …my name… …you call my name… …my name… …you call my name… | …моє ім’я… …ти називаєш моє ім’я… …моє ім’я… …ти називаєш моє ім’я… |