Переклад тексту пісні Flying - Wonderwall

Flying (оригінал)

Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
Flying over and I don’t wanna lie
I will flyiyiyi.
I will
I wanna fly I will
Flyyiyiy I will
I wanna fly I will
Flying yes I wanna fly
You would give me your name and
You would give me your home
You would give me your mother
Red shoes and love
You would give me a car
Pure silk and velvet
You would give all you have
But that’s nothing I want
Cause I want
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
A big cup of coffee
With milk and no sugar
The radio on and maybe
Tomatoes on the bread
Time for dinner
And to go to the bathroom
A little bit silence
And the day is perfect
You think I need perfume
And stylish clothes everyday
Parties and shopping
No that’s not my way
I like to go out
Feel the wind in my hair
Open my umbrella
And fly away
Flying over and I don’t wanna lie
I will flyiyiyi.
I will
I wanna fly I will
Flyyiyiy I will
I wanna fly I will
Flying yes I wanna fly
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
They think they know you
And they write your story
They know all about you
But nothing, in fact
They even don’t know
If you wear your own shoes
Or the little girl in your head
Oh they know nothing of you
So better…
De de de de de.
If they make a bad weather
You should wear the right shoes
Oh yeah de de de de.
So better…
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly

(переклад)

Пролітаю, і я не хочу брехати
Буду літати, так я хочу літати, я буду
Пролітаю, і я не хочу брехати
Буду літати, так, я хочу літати
Пролітаю, і я не хочу брехати
Я політаю.
Я буду
Я хочу літати, я буду
Flyyiyiy я зроблю
Я хочу літати, я буду
Політ, так, я хочу літати
Ви б дали мені своє ім’я і
Ви б віддали мені свой дім
Ти б віддав мені свою матір
Червоні туфлі і любов
Ви б дали мені автомобіль
Чистий шовк і оксамит
Ви б віддали все, що маєте
Але я нічого не хочу
Тому що я хочу
Пролітаю, і я не хочу брехати
Буду літати, так я хочу літати, я буду
Пролітаю, і я не хочу брехати
Буду літати, так, я хочу літати
Велика чашка кави
З молоком і без цукру
Радіо ввімкнено і, можливо
Помідори на хлібі
Час обідати
І йти у ванну кімнату
Трохи тиші
І день ідеальний
Ви думаєте, мені потрібні парфуми
І стильний одяг на кожен день
Вечірки та шопінг
Ні, це не мій шлях
Я люблю виходити на вулицю
Відчуй вітер у моєму волоссі
Відкрийте мою парасольку
І полетіти
Пролітаю, і я не хочу брехати
Я політаю.
Я буду
Я хочу літати, я буду
Flyyiyiy я зроблю
Я хочу літати, я буду
Політ, так, я хочу літати
Пролітаю, і я не хочу брехати
Буду літати, так я хочу літати, я буду
Пролітаю, і я не хочу брехати
Буду літати, так, я хочу літати
Вони думають, що знають вас
І вони пишуть вашу історію
Вони знають про вас все
Але насправді нічого
Вони навіть не знають
Якщо ви носите власне взуття
Або маленьку дівчинку у вашій голові
О, вони нічого про вас не знають
Так краще…
Де де де де.
Якщо вони створюють погану погоду
Ви повинні носити правильне взуття
О, так, де де де.
Так краще…
Пролітаю, і я не хочу брехати
Буду літати, так я хочу літати, я буду
Пролітаю, і я не хочу брехати
Буду літати, так, я хочу літати