Переклад тексту пісні Everything-You-Do-Is-Wrong-Day - Wonderwall

Everything-You-Do-Is-Wrong-Day (оригінал)

It was an
Everything-you-do-is-wrong-day
And I know I said the
Wrong words on that day
It was an
Everything-you-do-is-wrong-day
I said the wrong words on that day
It was an
Everything-you-do-is-wrong-day
And I know I said the
Wrong words on that day
It was an
Everything-you-do-is-wrong-day
And I said wrong words on that day.
Do you know the days
When you’ve got the feeling
Everything is wrong.
And the day after that day
Said the wrong words
Trying the best.
You have lost something
And you knew that it was your fault.
There are days — and they are wrong.
You all know the people
Who want to tell you
Tell you the right
But here is your beauty
When I hate you
Fighting inside.
Oh yeah — it’s an everything you to is wrong day.
So here we are
You all
Know the people
Who want to tell you
Tell you the right.
But where is your beauty
When I hate you
Fighting inside.
Oh yeah — it’s an
Everything you to is wrong day.
So here we are
It was an
Everything-you-do-is-wrong-day
And I know I said the
Wrong words on that day
It was an
Everything-you-do-is-wrong-day
And I said wrong words on that day.
It was an
Everything-you-do-is-wrong-day
And I know I said the
Wrong words on that day
It was an
Everything-you-do-is-wrong-day
And I said wrong words on that day.
You know the days
When you’ve got the feeling
Everything is wrong.
And the day after that day
Said the wrong words
Trying the best.
You have lost something
And you knew that it was your fault.
There are days — and they are wrong.
You all know the people
Who want to tell you
Tell you the right.
But here is your beauty
When I hate you
Fighting inside.
Everything-You-Do-Is-Wrong-Day
Oh yeah — it’s an everything you to is wrong day.
So here we are
You all know the people
Who want to tell you
Tell you the right.
But where is your beauty
When I hate you
Fighting inside.
Oh yeah — it’s an
Everything you to is wrong day.
So here we are…

(переклад)

Це було
Все, що ви робите, - це неправильний день
І я знаю, що сказав
Неправильні слова в той день
Це було
Все, що ви робите, - це неправильний день
Того дня я сказав неправильні слова
Це було
Все, що ви робите, - це неправильний день
І я знаю, що сказав
Неправильні слова в той день
Це було
Все, що ви робите, - це неправильний день
І в той день я сказав неправильні слова.
Ви знаєте дні
Коли у вас є відчуття
Все не так.
І наступного дня після цього дня
Сказав неправильні слова
Намагаючись якнайкраще.
Ви щось втратили
І ви знали, що це ваша вина.
Бувають дні — і вони помиляються.
Ви всі знаєте людей
Хто хоче розповісти вам
Скажу вам правильно
Але ось ваша краса
Коли я ненавиджу тебе
Боротьба всередині.
Ах так — це все, що ви – неправильний день.
Тож ось ми
Ви всі
Знай людей
Хто хоче розповісти вам
Скажу вам правильно.
Але де твоя краса
Коли я ненавиджу тебе
Боротьба всередині.
Так — це
Все, що ви — неправильний день.
Тож ось ми
Це було
Все, що ви робите, - це неправильний день
І я знаю, що сказав
Неправильні слова в той день
Це було
Все, що ви робите, - це неправильний день
І в той день я сказав неправильні слова.
Це було
Все, що ви робите, - це неправильний день
І я знаю, що сказав
Неправильні слова в той день
Це було
Все, що ви робите, - це неправильний день
І в той день я сказав неправильні слова.
Ви знаєте дні
Коли у вас є відчуття
Все не так.
І наступного дня після цього дня
Сказав неправильні слова
Намагаючись якнайкраще.
Ви щось втратили
І ви знали, що це ваша вина.
Бувають дні — і вони помиляються.
Ви всі знаєте людей
Хто хоче розповісти вам
Скажу вам правильно.
Але ось ваша краса
Коли я ненавиджу тебе
Боротьба всередині.
Все-Ти-Роби-Неправильно-День
Ах так — це все, що ви – неправильний день.
Тож ось ми
Ви всі знаєте людей
Хто хоче розповісти вам
Скажу вам правильно.
Але де твоя краса
Коли я ненавиджу тебе
Боротьба всередині.
Так — це
Все, що ви — неправильний день.
Тож ось ми …