Переклад тексту пісні I Want You Babe - Wonderwall

I Want You Babe (оригінал)

what’s up my boy
that I feel so lonely today
what’s up my boy
I had to start all over again
but stay on what you just said to me
and wipe that grin of your face boy
I feel this pain is everywhere
and all your words, oh it hurts boy
Ref.: I want you babe and I need you babe
stay that night
I’m crying babe and I love you babe
hold me tight
oh baby, it hurts that much…
what’s up my love
my wild fancies have all been pushed home
what’s up my love
I don’t get a wink of sleep
I feel my heart but I’ve lost my body
I curl my lips at your dirty words
I put it down to ignorance
but that hurts even more
what’s up my love — oooooh
what’s up my love
Ref.
oh baby, it hurts that much…
hey — what’s up

I Want You Babe (переклад)

як справи мій хлопчик
що я почуваюся таким самотнім сьогодні
як справи мій хлопчик
Мені довелося починати все спочатку
але залишайся тим, що щойно сказав мені
і витріть усмішку свого обличчя
Я відчуваю, що цей біль скрізь
і всі твої слова, о, це боляче, хлопчику
Посилання: я хочу, щоб ти, дитинко, і ти мені потрібен, дитинко
залишитися на цю ніч
Я плачу, дитинко, і люблю тебе, дитинко
тримай мене міцніше
о, дитино, так боляче...
що сталося, кохана
усі мої дикі уявлення відкинулися додому
що сталося, кохана
Я не сплю
Я відчуваю своє серце, але втратив своє тіло
Я скривлю губи від твоїх брудних слів
Я списав це незнання
але це болить ще більше
як справи моя люба — оооо
що сталося, кохана
Пос.
о, дитино, так боляче...
Привіт як ти