Переклад тексту пісні Pulse - Wolverine

Pulse - Wolverine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pulse, виконавця - Wolverine. Пісня з альбому Communication Lost, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 22.05.2011
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Pulse

(оригінал)
You would hide a face of pain
Laugh at all the hurt before you
Nothing would cloud your smile
You were stronger than me
When she graced your life you changed
Past erased by a new-found presence
Walls that you once had built
Fell when she arrived
There came a beast, tore out your heart
Drained your blood while I watched
Before my eyes, you were destroyed
Left me there on my own
At times I did think you’d heal
When I saw the strength in your eyes
That glimpse would bring me hope
A beacon in the night
Soon hope would fade and you’d fall apart
Fallen angel of mine
Before our eyes, you were destroyed
Left us there on our own
Fell down, fell down
I reached out for your light
Failed to stay strong
As you let go of life
Not sure that time will heal
All the pain and hurt we suffered
Still, now is far from then
Nurtured by her laughter
Caged in your heart, striving to be
The beast will always haunt you
Wounds of the past shall bleed again
But you will heal by our side
Fell down, fell down
I reached out for your light
Failed to stay strong
As you let go of life
Failed to stay strong
But I will hold you now
(переклад)
Ви б приховали обличчя болю
Смійся з усієї шкоди перед тобою
Ніщо не затьмарить твою посмішку
Ти був сильніший за мене
Коли вона прикрасила твоє життя, ти змінився
Минуле стерто ново знайденою присутністю
Стіни, які ви колись побудували
Упала, коли вона прибула
Прийшов звір, вирвав твоє серце
Вичерпав твою кров, поки я дивився
На моїх очах ти був знищений
Залишив мене там самого самого
Часом я думав, що ти вилікуєшся
Коли я бачив силу в твоїх очах
Цей проблиск вселив би мені надію
Маяк уночі
Незабаром надія згасне, і ти розпадешся
Мій падший ангел
На наших очах ви були знищені
Залишив нас там самих
Упав, упав
Я потягнувся до твого світла
Не вдалося зберегтися
Коли ви відпускаєте життя
Не впевнений, що час вилікує
Весь біль і біль, які ми зазнали
Проте зараз далеко від того часу
Підживлений її сміхом
У клітці у вашому серці, прагнете бути
Звір завжди буде переслідувати вас
Рани минулого знову кровоточать
Але ви вилікуєтеся з нами
Упав, упав
Я потягнувся до твого світла
Не вдалося зберегтися
Коли ви відпускаєте життя
Не вдалося зберегтися
Але зараз я буду тримати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Communication Lost 2011
Into The Great Nothing 2011
A House Of Plague 2006
Taste Of Sand 2006
Nothing More 2006
In The Quiet Of Dawn 2011
In Memory Of Me 2011
Hiding 2006
What Remains 2011
A Beginning 2011
Downfall 2011
Bleeding 2006
Embrace 2011
Sleepy Town 2006
Your Favourite War 2011
And She Slowly Dies 2006
Poison Ivy 2011
Liar On the Mount 2006
This Cold Heart Of Mine 2006

Тексти пісень виконавця: Wolverine