Переклад тексту пісні Communication Lost - Wolverine

Communication Lost (оригінал)

How many times do we have to end up here?
It’s all but a secret, we’re slowly tearing ourselves apart
I’m so tired of everything that’s going on Wish I could turn back time and return to our innocence
Constantly raping the boundaries we have set
It’s each to his own in a battle of egos we’ve fought for so long
Seems there is no way out of this
We’ll die to stand our ground
I do remember that there was a dream
Innocence united us, we grew stronger
I’ve cried a thousand times in despair of what we are
Reduced to slaves in the world of the silent no
I’ve tried a thousand times to believe in what we were
All I find is a communication lost
All I want for us is to get along, return that innocence again
All that we were to be what we are
We have wasted too much time, that fight ain’t worth the price
By now we’ve lost enough, lets' bring this to an end…
How do we end this, escape the battlegrounds?
We’ve fought in this war for so long, did we forget how to forgive?
All of the answers linger in shadows unknown
But with our last ounce of strength we need to ask…
I do remember that there was a dream
Innocence united us, we grew stronger
I’ve cried a thousand times in despair of what we are
Reduced to slaves in the world of the silent no
I’ve tried a thousand times to believe in what we were
I lost my faith, told myself you could never know
I’ve cried a thousand times in despair of what we are
Immersed in tears, I drown in it’s silent flow
I’ve tried a thousand times to believe in what we were
All I find is a communication lost

(переклад)

Скільки разів нам мусимо опинитися тут?
Це лише секрет, ми повільно розриваємо себе на частини
Я так втомився від усього, що відбувається, хотів би повернути час назад і повернутися до нашої невинності
Постійно згвалтувати межі, які ми встановили
Кожен має своє у битві его, з якою ми так долго боролися
Здається, немає виходу з цього
Ми помремо, щоб відстояти свої права
Пам’ятаю, що був сон
Невинність об’єднала нас, ми стали сильнішими
Я плакав тисячу разів у відчаї від того, що ми є
Зведено до рабів у світі тихого немає
Я тисячу разів намагався повірити в те, ким ми були
Все, що я знаходжу — це втрачений зв’язок
Все, чого я хочу для нас, — це порозумітися, повернути цю невинність знову
Все, що ми були бути тим, ким ми є
Ми витратили забагато часу, цей бій не вартий ціни
Ми вже достатньо втратили, давайте доведемо це до кінця…
Як нам покінчити з цим, уникнути полів битви?
Ми так довго воювали в цій війні, ми не забули, як прощати?
Усі відповіді залишаються в невідомих тінях
Але з нашою останньою унцією сили нам потрібно попросити…
Пам’ятаю, що був сон
Невинність об’єднала нас, ми стали сильнішими
Я плакав тисячу разів у відчаї від того, що ми є
Зведено до рабів у світі тихого немає
Я тисячу разів намагався повірити в те, ким ми були
Я втратив віру, сказав собі, що ти ніколи не дізнаєшся
Я плакав тисячу разів у відчаї від того, що ми є
Занурений у сльози, я тону в його тихій течії
Я тисячу разів намагався повірити в те, ким ми були
Все, що я знаходжу — це втрачений зв’язок