Переклад тексту пісні Threnody - Woe of Tyrants

Threnody - Woe of Tyrants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Threnody, виконавця - Woe of Tyrants. Пісня з альбому Threnody, у жанрі
Дата випуску: 12.04.2010
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Threnody

(оригінал)
Singing woe to me and my crimson needs
The shallow waters warm quickly in the sun
What a process to undivine
The season that refuses life
In the depths of the furthest reach
There’s a hall to be found where the portraits scream
Each reflecting the memory of a soul I’ve laid to waste
A red lantern sparks a fire towards a doorway down the hall
Stepping into darkest keep
Lungs constrict the chance to breathe
The air is thick with threnody, a grief ridden hymn
As I grasp for a comets tail
A chance for passage forth, I fail
With the Venus' captivating glory out of reach
When the stars I see fail to show me what I seek
The collapsing novas' flare shows space is breathing
The brightest of the cosmos sons can’t luminate the day
As the sun that sets allows their reign with power to take away
There is a heart of all which beats brilliantly, unobscured
There is a heart of all which beats brilliantly, unobscured
Tumultuous pause in time
As a great void reinstates the growing sense of urgency
A pause in time
This black hole reveals the cunning taunt of lunacy
Oh, pause in time
As the great voice reinstates the sense of lunacy
This is when vision fails, one silent apparition
This is when vision fails, hiding in awe
This humbled hand won’t be renounced or slapped aside
This forged confession will be denied
This humbled hand won’t be renounced or slapped aside
But this confession will be denied tonight
This is when vision fails, one silent apparition
This is when vision fails, hiding in awe
This humbled hand won’t be renounced
This forged confession will be denied
Denied, denied
(переклад)
Співає горе мені і моїм багряним потребам
Мілководдя швидко нагрівається на сонці
Який процес розділення
Пора року, яка відмовляється від життя
У глибині найдальшої досяжності
Тут можна знайти зал, де кричать портрети
Кожен із них відображає пам’ять про душу, яку я спустошив
Червоний ліхтар запалює вогонь до дверей у коридорі
Заходячи в найтемнішу оборону
Легені звужують можливість дихати
Повітря наповнене тренодіями, горячим гімном
Як я хапаюся за хвіст комети
Шанс на проходження, я загублю
З захоплюючою славою Венери поза досяжністю
Коли зірки, які я бачу, не показують мені, чого я шукаю
Спалах нових світів, що руйнуються, показує, що космос дихає
Найяскравіший із синів космосу не може освітлити день
Як сонце, що заходить, дозволяє їхньому правлінню з силою забрати
Є серце всего, яке б’ється блискуче, непомітно
Є серце всего, яке б’ється блискуче, непомітно
Бурхлива пауза в часі
Оскільки велика порожнеча відновлює зростаюче відчуття невідкладності
Пауза в часі
Ця чорна діра розкриває хитрий насмішок божевілля
О, зупиніться вчасно
Як чудовий голос відновлює почуття божевілля
Це коли зір дає збій, один тихий привид
Це коли зір дає збій, ховаючись у страху
Від цієї смиреної руки не відмовляться й не відкинуть її
Це підроблене зізнання буде відхилено
Від цієї смиреної руки не відмовляться й не відкинуть її
Але сьогодні ввечері це зізнання буде спростовано
Це коли зір дає збій, один тихий привид
Це коли зір дає збій, ховаючись у страху
Від цієї покірної руки не відречеться
Це підроблене зізнання буде відхилено
Відмовлено, заперечено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like Jasper And Carnelian 2009
Lightning Over Atlantis 2010
Singing Surrender 2010
Bloodsmear 2010
Creatures Of The Mire 2010
Kingdom Of Might (The Eclipse) 2009
Kingdom Of Might (Dawn In The Darkness) 2009
The Seven Braids Of Samson 2009
Break The Fangs Of The Wicked 2009
Hail the Count 2007
Sons Of Thunder 2009
Sounding Jerusalem 2009
Pearls Before Swine 2009
Tempting The Wretch 2010
Descendit Ad Inferos (The Harrowing Of Hell) 2010
Golgotha 2009
Venom Eye 2010
Soli Deo Gloria 2009

Тексти пісень виконавця: Woe of Tyrants