Переклад тексту пісні Lightning Over Atlantis - Woe of Tyrants

Lightning Over Atlantis (оригінал)

Pushing forth, chasing fantasies
That justify euphoric dreams
Seeking better than I have ever seen
The pristine city in the crystal sea
Where the faultless dwell
There is a storm descending in a not so perfect world
Not so perfect after all
There is a storm descending in a not so perfect world
Not so perfect after all
Here they are
People screaming as the towers crumble down
Romance stifling is the storm
Lightning overhead displaying what we’ll never control
Is this the best that they have found perfection
Within the walls that crumbled down?
Is this the best that they have found perfection
Within the walls that crumbled down?
With need to suffer the need for despair
To break down the common bond between
The man and this ancient earth
The search for our own perfect son
Lightning strikes the clock at the center of the town
Just as the Isle of Atlas invades
With each strike the elders wince
Their faults exposed to a swarm of angry nomads
So the scholars moved to say that this city can’t fall
The scholars moved to say that this city can’t fall into hell
If this was the perfect land, the depravity I’ve viewed within
Can’t bridge the gap to justify my actions in this journey
A storm reveals the hell that dwells within a faulted pretense
Hearing from the heart
Hearing from the heart of a broken perfect man
Claiming the buildings were constructed on the sand
And the land was never fertile, the walkways never gold
His eyes slipping away
Is this the best that they have found perfection
Within the walls that crumbled down?
Is this the best that they have found perfection
Within the walls that crumbled down?

(переклад)

Просування вперед, переслідування фантазій
Це виправдовує ейфорійні сни
Шукаю краще, ніж коли-небудь бачив
Незаймане місто в кришталевому морі
Де живуть бездоганні
У не дуже ідеальному світі спускається буря
Зрештою, не так ідеально
У не дуже ідеальному світі спускається буря
Зрештою, не так ідеально
Ось вони
Люди кричать, коли вежі руйнуються
Романтика задушлива — це буря
Блискавка над головою показує те, що ми ніколи не будемо контролювати
Це найкраще, що вони знайшли досконалість
У стінах, що розвалилися?
Це найкраще, що вони знайшли досконалість
У стінах, що розвалилися?
З потребою страждати потребою у відчаї
Щоб розірвати загальний зв’язок між ними
Людина і ця древня земля
Пошуки власного ідеального сина
Блискавка б'є в годинник у центрі міста
Так само, як острів Атлас вторгається
З кожним ударом старці здригаються
Свої недоліки викрила рою розгніваних кочівників
Тож вчені почали стверджувати, що це місто не може впасти
Вчені стверджують, що це місто не може потрапити в пекло
Якщо це була ідеальна земля, то розбещеність, яку я бачив всередині
Не можу подолати розрив, щоб виправдати свої дії в цій подорожі
Буря розкриває пекло, яке живе в хибному притворі
Чути від серця
Почути від серця зламаного ідеального чоловіка
Стверджується, що будівлі були побудовані на піску
І земля ніколи не була родюча, доріжки ніколи не були золотими
Його очі вислизають
Це найкраще, що вони знайшли досконалість
У стінах, що розвалилися?
Це найкраще, що вони знайшли досконалість
У стінах, що розвалилися?