Переклад тексту пісні Kingdom Of Might (The Eclipse) - Woe of Tyrants

Kingdom Of Might (The Eclipse) (оригінал)

Before the angels, the arrows penetrate my back
Hear the laughter, as they dig into my flesh
And my decisions are echoing into eternity
From this moment, the fight is raging;
the war is on
Crying loud, hoping for the end of this power’s embrace
For defense, infused with my spirit, forging new visuals
With a striking prowess, prophetic men, pray for the cleansing
Of every weapon we hold
Again, the sun is blackened and the powers turn hot
Spewing guilt into my wounds, crying loud, hoping for the end
Of this power’s embrace, for defense
Infused with my spirit, forging new visuals with a striking prowess
Prophetic men, pray for the wisdom to use every tool that we can
Avenge fallen brethren, who’ve been taken once
And lift them to the sky, with a power forged in blood
The arrows of our love show that while eclipsed
We still believe the sun will shine upon this field and dry up every tear
Power rages on, rages over sorrow, over hope passing
Pray for cleansing and wisdom in dark times
Even when it doesn’t shine but it burns with light
For the creature shields its eyes from the untamed parts of night
But now I see the glow, radiating off the angels
Screaming out in tongues, firing into the air
As the trumpeters blare a new song, of transformation from the old
My hands are waving, frantically searching for weapons of my own
I’m strengthened by numbers, the melodies of the angels from home
Reach out your arms and believe in me
Reach out your hands, and take this in
Reach out your arms, and believe in me
And open your eyes

Kingdom Of Might (The Eclipse) (переклад)

Перед ангелами стріли пронизують мою спину
Почуй сміх, коли вони впиваються в мою плоть
І мої рішення відлунюються у вічності
З цього моменту розгорається бійка;
війна триває
Голосно плаче, сподіваючись на кінець обіймів цієї сили
Для захисту, наповнений моїм духом, створюючи нові образи
З вражаючою доблестю, пророчі люди, моліться про очищення
З кожної зброї, яку ми маємо
Знову сонце чорніє, а сили стають гарячими
Виливаю почуття провини в мої рани, голосно плачу, сподіваючись на кінець
З обіймів цієї сили, для захисту
Наповнений моїм духом, створюючи нові образи з вражаючою майстерністю
Пророчі чоловіки, моліться про мудрість використовувати всі можливі засоби
Помстися за загиблих братів, яких колись захопили
І піднесіть їх до неба силою, викованою в крові
Стріли нашого кохання показують це в затемнення
Ми досі віримо, що сонце засяє на цьому полі й висушить кожну сльозу
Влада бушує, лютує над печалем, над надією, що минає
Моліться про очищення й мудрість у темні часи
Навіть коли він не світить, а горить світлом
Бо істота захищає свої очі від неприборканих частин ночі
Але тепер я бачу сяйво, яке випромінює ангелів
Кричить на язиках, стріляє в повітря
Коли трубачі вигукують нову пісню, про перетворення старої
Мої руки махають, несамовито шукаючи власну зброю
Мене підкріплюють цифри, мелодії ангелів із дому
Простягніть руки і повірте в мене
Простягніть руки і візьміть це
Простягніть руки і повірте в мене
І відкрийте очі