Переклад тексту пісні Kingdom Of Might (Dawn In The Darkness) - Woe of Tyrants

Kingdom Of Might (Dawn In The Darkness) - Woe of Tyrants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kingdom Of Might (Dawn In The Darkness), виконавця - Woe of Tyrants. Пісня з альбому Kingdom Of Might, у жанрі
Дата випуску: 05.01.2009
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Kingdom Of Might (Dawn In The Darkness)

(оригінал)
But there were changes first, in the valley floors.
Where the creatures lurk in the dark no more.
Seen in weakness now, they may attack at will.
With our swords we’ll stand, as one body we’ll stand!
In unison crying aloud in defiance of death!
But there’s a way to build a kingdom, bonding units with one true host.
For this is real, the walking dead fight, raise an alert.
Attackers from the west they scream with renewed hatred!
They fight hard and intense.
Rest assured in the strength of your King, drink only of waters which won’t
recede.
Father of dreams, pick up the broken wings;
and fill the spaces,
where fallen saints are lacking, bring us visions, visions of our true home.
Taking solace in the comfort stemmed from angels whispers, encouragement to press on…
Into the fire!
Pick up the broken wings!
Warriors of might, prep your armor, and charge forth with swords and shields
raised high into the sky, with an urgent cry a cry of hope.
The clouds are moving side to side, shreds of white light are squeaking by,
with attention to the mourning, the widow and the child.
Love does not fail.
Breathe, breathe the freshest of air, see the whitest of white, and press on through the fight.
(переклад)
Але спочатку відбулися зміни в долині.
Де істоти більше не ховаються в темряві.
Побачивши зараз слабкість, вони можуть атакувати за бажанням.
З нашими мечами ми встоїмо, як єдине тіло!
В унісон голосно плаче, всупереч смерті!
Але є способ побудувати королівство, об’єднавши одиниці з одним справжнім господарем.
Бо це реально, бій ходячих мерців, підніміть попередження.
Нападники із заходу кричать з новою ненавистю!
Вони б'ються завзято і напружено.
Будьте впевнені в силі свого короля, пийте лише воду, яка не буде
відступати.
Батько мрії, підбери зламані крила;
і заповнюй простір,
там, де не вистачає полеглих святих, принеси нам бачення, видіння нашого справжнього дому.
Заспокоєння затишком походить від шепоту ангелів, заохочення натиснути на…
У вогонь!
Заберіть зламані крила!
Воїни могутності, підготуйте свою броню та ринуйтеся в атаку з мечами та щитами
піднято високо в небо, з невідкладним криком криком надії.
Хмари рухаються з боку в бік, клапті білого світла рипять,
з увагою до скорботних, вдови та дитини.
Любов не підводить.
Дихайте, дихайте найсвіжішим повітрям, дивіться на найбіліший із білих і продовжуйте в бою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like Jasper And Carnelian 2009
Lightning Over Atlantis 2010
Singing Surrender 2010
Bloodsmear 2010
Creatures Of The Mire 2010
Kingdom Of Might (The Eclipse) 2009
The Seven Braids Of Samson 2009
Break The Fangs Of The Wicked 2009
Hail the Count 2007
Sons Of Thunder 2009
Sounding Jerusalem 2009
Pearls Before Swine 2009
Tempting The Wretch 2010
Descendit Ad Inferos (The Harrowing Of Hell) 2010
Golgotha 2009
Venom Eye 2010
Threnody 2010
Soli Deo Gloria 2009

Тексти пісень виконавця: Woe of Tyrants