Переклад тексту пісні Thank You - WizKid

Thank You (оригінал)

Ah yeah
Yeaahh
EMEzzzy
Listen
Lets go
I wanna thank my God for blessings and letting me grow na na
Na
I wanna thank my fans for support and letting me blow na na
Na
Lord I give everything to you my life and soul na na na
I wanna thank my mum for bringing me into life na na
I dedicate everything to you my fans all over
See everything you see na God dey do am
And I go do everything I can
I no go slow down
EME doing good we run the show
Make we dance, make we party we no send nobody
Let’s party till morning, we no send nobody
Get up and dance to the music like you no send nobody
Lets party till morning we no send nobody
Yeah, yeah, yeah
See
Everybody this na brand new thing
Come around, come around
Let’s celebrate
Light one bro
Yeah yeah
Say right now I stand on my feet
Bad man them say I no go reach
I kept on believing
Kept on believing
But kept on giving
Now them they see me now
Them try bringing me down
Them say I dey smoke igboli
But God still dey bless me
He kept on giving
Nobody holy
He kept on giving now
Me I no send nobody
Awon lo ni soro
Se ba awon lo n binu mi
Awon lo ni soro
Ko ma wi, koma soro lo
Ti won lo po
Won wi, won tun wa n binu mi
Awon lo n soro ju eh
I wanna thank my God for blessings and letting me blow na na
Na
I wanna thank my fans for support and letting me grow na na
Na
Lord I give everything to you my life and soul na na na
EME doing good we run the show
Make we dance, make we party we no send nobody
Lets party till morning, we no send nobody
Get up and dance to the music like you no send nobody
Lets party till morning we no send nobody
Yeah, yeah, yeah
Lady girl whine it for me
Lady girl whine am for me
Go go
Carry down for me
Go go
Baby for me
Baby girl whine am for me
All my ladies whine am for me
Go go
Carry go for me
Go go
Carry down for me
Make we dance, make we party we no send nobody
Lets party till morning, we no send nobody
Get up and dance to the music like you no send nobody
Lets party till morning we no send nobody
Yeah, yeah, yeah

Thank You (переклад)

Ах так
так
EMEzzzy
Слухай
Ходімо
Я хочу подякувати моєму Богу за благословення та дозволити мені рости на на
Na
Я хочу подякувати своїм шанувальникам за підтримку та за те, що дозволили мені вибухнути
Na
Господи, все віддаю Тобі, життя і душу на на на на
Я хочу подякувати моїй мамі за те, що вона подарувала мені життя на на
Я присвячую все тобі, мої шанувальники
Дивіться все, що бачите на Бог, який робить ам
І я роблю все, що можу
Я не сповільнююсь
EME добре працює, ми ведемо шоу
Змусьте нас танцювати, зробити вечірку, ми нікого не посилаємо
Давайте веселитися до ранку, ми нікого не посилаємо
Вставай і танцюй під музику, наче нікого не посилаєш
Давайте веселитися до ранку, ми нікого не посилаємо
Так, так, так
Побачити
Усі це абсолютно нові речі
Підійди, підійди
Давай святкувати
Запали один брат
так Так
Скажи прямо зараз, я стою на ногах
Погані люди кажуть, що я не дотягнуся
Я продовжував вірити
Продовжував вірити
Але продовжував давати
Тепер вони бачать мене
Вони намагаються збити мене
Вони кажуть, що я курю ігболі
Але Бог все одно благословить мене
Він продовжував давати
Ніхто не святий
Зараз він продовжував давати
Я нікого не посилаю
Awon lo ni soro
Se ba awon lo n binu mi
Awon lo ni soro
Ko ma wi, koma soro lo
Ti won lo po
Won wi, won tun wa n binu mi
Awon lo n soro ju eh
Я хочу подякувати моєму Богу за благословення та дозвіл мені подути на на
Na
Я хочу подякувати своїм шанувальникам за підтримку та можливість рости
Na
Господи, все віддаю Тобі, життя і душу на на на на
EME добре працює, ми ведемо шоу
Змусьте нас танцювати, зробити вечірку, ми нікого не посилаємо
Давайте веселитися до ранку, ми нікого не посилаємо
Вставай і танцюй під музику, наче нікого не посилаєш
Давайте веселитися до ранку, ми нікого не посилаємо
Так, так, так
Леді дівчина скиглить це для мене
Жінка, дівчина, скиглить, я для мене
Іди іди
Неси для мене
Іди іди
Дитина для мене
Дівчинка скиглить, я для мене
Усі мої жінки скиглять за мене
Іди іди
Неси за мене
Іди іди
Неси для мене
Змусьте нас танцювати, зробити вечірку, ми нікого не посилаємо
Давайте веселитися до ранку, ми нікого не посилаємо
Вставай і танцюй під музику, наче нікого не посилаєш
Давайте веселитися до ранку, ми нікого не посилаємо
Так, так, так