Переклад тексту пісні Jam - Starboy, Chronixx, WizKid

Jam (оригінал)

If you got a lover in your life
Then why acting like you don’t know
You know say na wizzy be the man
Wey make you shine all night
If you got a lover
We can give you the charge when you’re low low (low low)
Tell me what’s the reason why you steady blowing off my line
(uhhhh)
Tryna make you feel blesssed (uhhhh uhhh uhhhhh) (hmmm)
Give you daily the blessings, yeah (uhhhh uhhh uhhhhh)
Tonight not a serious, sey we just wan flex (uhhhh uhhh uhhhhh)
Call bad man come flex in (uhhhh uhhh uhhhhh)
Girl I wanna talk about the things wey we go do
(Girl I wanna talk about the things wey we go do)
So Jam (jam, my love is all you have)
Omo mi make we jam o, oh yeah
(jam, we’re jaming, my love is all you need)
Come into my life, oh baby, come on baby, make we jam
(we're jamming, we’re jamming and even when the night is over)
Omo mi make we jam o, oh yeah
(we're jaming)
Come into my life, oh baby, come on baby, make we jam
Loving your energy, girl
I’m loving your energy, yeah (loving your energy)
Loving your energy, girl
Loving your energy (I'm loving your energy)
She run a race for me
Caught with the medal, no penalty
Darling, loving your energy (loving your energy)
African woman
Ah dis a loving that yuh want
You never let me go
Look around the world and you found out love
Anytime we gone, yuh blowing up my phone
(anytime we gone, yuh blowing up my phone)
Call me like you thing rasta ma down low
Ah dis a loving that yuh need
Deep inna your soul
I know you would ah love me give yuh full control
Still i beg yuh, no fall
Hold on my love
Very soon yuh never got to wait no more
Tryna make you feel blesssed
(tryna make you feel blessed, now now now) (hmmm)
Give you daily the blessings, yeah (If you dey the blessings)
Tonight not a serious, sey we just wan flex (uhhhh uhhh uhhhhh)
Call bad man come flex in
Girl I wanna talk about the things wey we go do
(Girl I wanna talk about the things wey we go do)
So Jam (jaming, my love is all you have)
Omo mi make we jam o, oh yeah
(jam, we’re jaming, my love is all you need)
Come into my life, oh baby, come on baby, make we jam
(we're jamming, we’re jamming and even when the night is over)
Omo mi make we jam o, oh yeah (we're jaming)
Come into my life, oh baby, come on baby, make we jam
Loving your energy, girl
I’m loving your energy, yeah (loving your energy)
Loving your energy, girl
Loving your energy (I'm loving your energy)
She run a race for me
Caught with the medal, no penalty
Darling, loving your energy (loving your energy)
African woman

(переклад)

Якщо у твоєму житті є коханець
Тоді чому поводитись так, ніби ти не знаєш
Ви знаєте, що кажуть: на wizzy be the man
Wey змушує вас сяяти всю ніч
Якщо у вас є коханець
Ми можемо нарахувати вам плату, коли ваш рівень низький (низький рівень)
Скажи мені, яка причина, чому ти постійно зриваєшся з моєї лінії
(уххх)
Намагаюся змусити вас відчути себе благословенними (ухххх ухххххххх) (хммм)
Дарувати вам щодня благословення, так (уххххххххххххх)
Сьогодні ввечері не серйозно, ну, ми просто згинаємось (ухххх ухххххххх)
Зателефонуйте поганому чоловікові, прийди згинайтеся (ухххх уххх ухххх)
Дівчино, я хочу поговорити про те, що ми робимо
(Дівчина, я хочу поговорити про те, що ми робимо)
Отже Jam (джем, моя любов — це все, що у вас є)
Омо, ми зробимо нами джем, о, так
(джем, ми геймуємо, моя любов це все, що тобі потрібно)
Увійди в моє життя, о, дитино, давай, дитинко, зроби нам варення
(ми глушимо, ми глушимо і навіть коли ніч закінчиться)
Омо, ми зробимо нами джем, о, так
(ми глушимо)
Увійди в моє життя, о, дитино, давай, дитинко, зроби нам варення
Люблю вашу енергію, дівчино
Я люблю вашу енергію, так (люблю вашу енергію)
Люблю вашу енергію, дівчино
Люблю твою енергію (я люблю твою енергію)
Вона бігає за мене
Спійманий з медаллю, без штрафу
Люба, любити твою енергію (любити твою енергію)
африканська жінка
Ах, це любов, яку ти хочеш
Ти ніколи не відпускаєш мене
Озирнись світом, і ти пізнаєш кохання
Щоразу, коли ми їдемо, я підриваю мій телефон
(щоразу, коли ми їдемо, я підриваю мій телефон)
Називай мене, як ти, раста ма
Ах, це любов, яка потрібна
Глибоко в твоїй душі
Я знаю, що ти любиш мене, надаєш тобі повний контроль
Все-таки я благаю, ну, без падіння
Тримайся моя любов
Дуже скоро вам більше не довелося чекати
Намагайтеся, щоб ви відчували себе благословенними
(намагаюся змусити вас почувати себе благословенними, зараз зараз зараз) (хммм)
Дарувати вам благословення щодня, так (Якщо ви змиритеся з благословеннями)
Сьогодні ввечері не серйозно, ну, ми просто згинаємось (ухххх ухххххххх)
Зателефонуйте поганому чоловікові, прийміть згинання
Дівчино, я хочу поговорити про те, що ми робимо
(Дівчина, я хочу поговорити про те, що ми робимо)
Тож Jam (джемінг, моя любов — це все, що у вас є)
Омо, ми зробимо нами джем, о, так
(джем, ми геймуємо, моя любов це все, що тобі потрібно)
Увійди в моє життя, о, дитино, давай, дитинко, зроби нам варення
(ми глушимо, ми глушимо і навіть коли ніч закінчиться)
Омо, ми змусимо нас джемити, о, так (ми джем)
Увійди в моє життя, о, дитино, давай, дитинко, зроби нам варення
Люблю вашу енергію, дівчино
Я люблю вашу енергію, так (люблю вашу енергію)
Люблю вашу енергію, дівчино
Люблю твою енергію (я люблю твою енергію)
Вона бігає за мене
Спійманий з медаллю, без штрафу
Люба, любити твою енергію (любити твою енергію)
африканська жінка