Переклад тексту пісні High Today - Wiz Khalifa, Logic

High Today (оригінал)

Where is my mind?
It’s far away
Up in the sky, I’m high today
Break it on down, then we rollin' it up
I can see my house from up here
Who needs a jet when you’re fly like me?
Tell 'em
You don’t need a jet to get high like me
I started off slow, but I finally made it
No matter the cost, chances I’m takin'
Ride with my dawgs, no, we ain’t fakin'
Travel the world, countin' up faces
Jump in my car, roll up and face it
No, I don’t call, I’m on her faces
All of 'em model, none of 'em basic
Girl, I’m a star, look in amazement
Top of the game, that’s where my place is
Started off small, runnin' from cases
Can’t take it back, I can’t erase it
Money got long, I’m tryna chase it
Puffin' the J, I wanna get paid
It’s one and the same, but that’s every day
I’m livin' my life as real as I say
I spent it all once, so I’m tryna save
I’m rollin' that dank, she pourin' that drank
I’m out of my brain, weed got me all faded
Lovin' my life, I’m never gon' trade it
I want success, don’t wanna be famous
Know how to stay on your grind, it’s contagious
Rollies with diamonds for time that it’s takin'
People these days, they easily change
But I stay the same 'cause life’s what you make it
I started off slow, but I finally made it
No matter the cost, chances I’m takin'
Ride with my dawgs, no, we ain’t fakin'
Travel the world, countin' up faces
Jump in my car, roll up and face it
No, I don’t call, I’m on her faces
All of 'em model, none of 'em basic
Girl, I’m a star, look in amazement
Where is my mind?
It’s far away
Up in the sky, I’m high today
Break it on down, then we rollin' it up
I can see my house from up here
Who needs a jet when you’re fly like me?
Tell 'em
You don’t need a jet to get high like me
From the sun up to the sundown
No, we never come down
Bobby Boy loud when he come around
Drivin' down Malibu
Stay driven like the valet do, I be cruisin'
Steady winnin', but I’m playin' like I’m losin'
I know that this shit can be confusin'
Talkin' rap, talkin' life, talkin' choosin'
Money over happiness, abusin'
Losin' your mind, losin' your heart
Second that I wake up, I feel like this world just wants to tear me apart
But I don’t
Let it get me down, let it fuck me up
What my therapist say
They don’t matter, no way
I started off slow, but I finally made it
No matter the cost, chances I’m takin'
Ride with my dawgs, no, we ain’t fakin'
Travel the world, countin' up faces
Jump in my car, roll up and face it
No, I don’t call, I’m on her faces
All of 'em model, none of 'em basic
Girl, I’m a star, look in amazement

High Today (переклад)

Де мій розум?
Це далеко
Сьогодні я високо в небі
Розбираємо на вниз, а потім згортаємо це
Я бачу свій будинок звідси
Кому потрібен реактивний літак, коли ти літаєш, як я?
Скажи їм
Вам не потрібен струмінь, щоб піднятися, як я
Я розпочинав повільно, але нарешті це вдалося
Незалежно від ціни, шанси, що я беру
Покатайся з моїми кабачками, ні, ми не фальшивим
Подорожуйте світом, рахуючи обличчя
Застрибни в мою машину, скрутися і зіткнися з нею
Ні, я не дзвоню, я на її обличчях
Усі вони моделі, жодного з них базових
Дівчинка, я зірка, подивіться здивовано
Топ гри, ось де моє місце
Починав з малого, тікаючи від справ
Не можу повернути, не можу стерти
Грошей стало довго, я намагаюся за ними погнатися
Я хочу, щоб мені платили
Це одне й те саме, але це щодня
Я живу своїм життям настільки реальним, як кажу
Я витратив це один раз, тому намагаюся заощадити
I’m rolin' that dank, she pourin' that drink
Я з глузду з’їхав, трава мене зів’яла
Люблю своє життя, я ніколи не проміняю його
Я хочу успіху, не хочу бути знаменитим
Знайте, як залишатися в курсі справ, це заразно
Роллі з діамантами за час, який він займає
Люди в наші дні легко змінюються
Але я залишаюся таким же, бо життя таке, яким ти його робиш
Я розпочинав повільно, але нарешті це вдалося
Незалежно від ціни, шанси, що я беру
Покатайся з моїми кабачками, ні, ми не фальшивим
Подорожуйте світом, рахуючи обличчя
Застрибни в мою машину, скрутися і зіткнися з нею
Ні, я не дзвоню, я на її обличчях
Усі вони моделі, жодного з них базових
Дівчинка, я зірка, подивіться здивовано
Де мій розум?
Це далеко
Сьогодні я високо в небі
Розбираємо на вниз, а потім згортаємо це
Я бачу свій будинок звідси
Кому потрібен реактивний літак, коли ти літаєш, як я?
Скажи їм
Вам не потрібен струмінь, щоб піднятися, як я
Від сонця до заходу сонця
Ні, ми ніколи не спускаємося
Хлопчик Боббі гучний, коли приходить
Проїжджаючи Малібу
Залишайтеся керованими, як камердинер, я буду круїзувати
Стабільний виграш, але я граю так, ніби програю
Я знаю, що це лайно може заплутати
Говорити про реп, говорити про життя, говорити про вибір
Гроші понад щастя, зловживання
Втрачаючи розум, втрачаючи серце
По-друге, коли я прокинувся, я відчув, що цей світ просто хоче розірвати мене на частини
Але я ні
Дозволь мені це збити мене, нехай це мене здурить
Що каже мій терапевт
Вони не мають значення, ні в якому разі
Я розпочинав повільно, але нарешті це вдалося
Незалежно від ціни, шанси, що я беру
Покатайся з моїми кабачками, ні, ми не фальшивим
Подорожуйте світом, рахуючи обличчя
Застрибни в мою машину, скрутися і зіткнися з нею
Ні, я не дзвоню, я на її обличчях
Усі вони моделі, жодного з них базових
Дівчинка, я зірка, подивіться здивовано