Переклад тексту пісні What You Make It - With confidence

What You Make It (оригінал)

I’m just a star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
I’m a motel stay on a weeknight
There’s a hole in the door but the pool’s fine
Take the light with the dark, it’s a contrast love, yeah (Yeah, yeah)
I’m a plane and I’m blocking your sunlight
I’m a first-class ticket to a fistfight
Took a hit to the ribs but I feel just fine, yeah (Yeah)
And I can see that everything repeats
It’s all just drop-dead typical
I can see it going on and on
I’m just a star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
Star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
I’m your fucked up leg in th fun run (Fun run)
I’m a jet ski ride in a hot tub (Hot tub)
Nevr quite what you want but I just don’t care, yeah (Yeah)
And I can see that everything repeats
It’s all just drop-dead typical
I can see it going on and on (Going on and on)
I’m just a star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
Star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
I’m a motel stay on a weeknight
There’s a hole in the door but the pool’s fine
Never quite what you want but I just don’t care
I’m just a star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
Star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it

What You Make It (переклад)

Я просто зірка, що згасає, падаю гола
Горячи через власне розчарування
Як би там не було, не ваш рятівник
Я просто вважаю, що життя – це те, що ти робиш
Я в мотелі, залишусь в тижній вечір
У дверях дірка, але басейн в порядку
Візьміть світло з темрявою, це контрастна любов, так (так, так)
Я літак, і я блокую твоє сонячне світло
Я квиток першого класу на кулачний бій
Вдарив у ребра, але я почуваюся добре, так (так)
І я бачу, що все повторюється
Це все просто невимушене типове
Я бачу, як це триває
Я просто зірка, що згасає, падаю гола
Горячи через власне розчарування
Як би там не було, не ваш рятівник
Я просто вважаю, що життя – це те, що ти робиш
Зірка гасне, падає гола
Горячи через власне розчарування
Як би там не було, не ваш рятівник
Я просто вважаю, що життя – це те, що ти робиш
Я твоя обдурена нога в й веселі (Веселий біг)
Я катаюся на гідроциклі в гарячій ванні (Гаряча ванна)
Не зовсім те, що ти хочеш, але мені байдуже, так (так)
І я бачу, що все повторюється
Це все просто невимушене типове
Я бачу, як це триває і продовжується (Продовжується і продовжується)
Я просто зірка, що згасає, падаю гола
Горячи через власне розчарування
Як би там не було, не ваш рятівник
Я просто вважаю, що життя – це те, що ти робиш
Зірка гасне, падає гола
Горячи через власне розчарування
Як би там не було, не ваш рятівник
Я просто вважаю, що життя – це те, що ти робиш
Я в мотелі, залишусь в тижній вечір
У дверях дірка, але басейн в порядку
Ніколи зовсім не те, що ти хочеш, але мені просто байдуже
Я просто зірка, що згасає, падаю гола
Горячи через власне розчарування
Як би там не було, не ваш рятівник
Я просто вважаю, що життя – це те, що ти робиш
Зірка гасне, падає гола
Горячи через власне розчарування
Як би там не було, не ваш рятівник
Я просто вважаю, що життя – це те, що ти робиш