| And I heard
| І я почула
|
| With every emphasis you put, on every word
| З кожним наголосом, який ви робите, на кожному слові
|
| With every lesson that you taught but never learned
| З кожним уроком, який ви викладали, але ніколи не вивчили
|
| With every bill you had to pay with money I had earned
| З кожним рахунком, який ви повинні були оплачувати грошима, які я заробив
|
| You say you’ve always felt the heat but never burned
| Ви кажете, що завжди відчували жар, але ніколи не обпікалися
|
| In your nest
| У вашому гнізді
|
| Where you gather all your things to head out west
| Де ви збираєте всі свої речі, щоб відправитися на захід
|
| Where you check if there’s still something in your chest
| Де ви перевіряєте, чи є ще щось у вашій скрині
|
| 'Cause you think you really tried, you did your best
| Тому що ви думаєте, що справді намагалися, ви зробили все можливе
|
| To convince yourself you’re good before you rest
| Щоб переконатися, що у вас все добре, перш ніж відпочивати
|
| Face the sun, face the sun
| Стати обличчям до сонця, обличчям до сонця
|
| Face the sun and follow
| Стати обличчям до сонця і слідувати
|
| You’ll be the one, be the one
| Ти будеш одним, будьте одним
|
| Be the one, tomorrow
| Будьте одним завтра
|
| Please remember me
| Будь ласка, згадайте мене
|
| I was seventeen
| Мені було сімнадцять
|
| Break your neck, break your neck
| Зламати собі шию, зламати шию
|
| Break your neck and follow
| Зламайте собі шию і йдіть
|
| In your home
| у вашому домі
|
| Contemplating consequences all alone
| Поодинці обмірковуючи наслідки
|
| Where you think of jumping fences but you’ve grown
| Де ви думаєте про стрибки через паркани, але ви виросли
|
| And the things you think you have, no you don’t own
| І речі, які, як ви думаєте, у вас є, ні, ви не володієте
|
| Held together like your wings that aren’t sewn
| Зібрані разом, як ваші крила, які не зшиті
|
| Face the sun, face the sun
| Стати обличчям до сонця, обличчям до сонця
|
| Face the sun and follow
| Стати обличчям до сонця і слідувати
|
| You’ll be the one, be the one
| Ти будеш одним, будьте одним
|
| Be the one, tomorrow
| Будьте одним завтра
|
| Please remember me
| Будь ласка, згадайте мене
|
| I was seventeen
| Мені було сімнадцять
|
| Break your neck, break your neck
| Зламати собі шию, зламати шию
|
| Break your neck and follow
| Зламайте собі шию і йдіть
|
| Break your neck, break your neck
| Зламати собі шию, зламати шию
|
| Break your neck and follow
| Зламайте собі шию і йдіть
|
| Break your neck, break your neck
| Зламати собі шию, зламати шию
|
| Break your neck and follow
| Зламайте собі шию і йдіть
|
| Break your neck, break your neck
| Зламати собі шию, зламати шию
|
| Break your neck and follow
| Зламайте собі шию і йдіть
|
| Break your neck, break your neck
| Зламати собі шию, зламати шию
|
| Break your neck
| Зламайте собі шию
|
| Please remember me, I was seventeen
| Будь ласка, пам’ятайте мене, мені було сімнадцять
|
| Break your neck, break your neck
| Зламати собі шию, зламати шию
|
| Break your neck and follow
| Зламайте собі шию і йдіть
|
| And follow
| І слідувати
|
| I was seventeen, I was seventeen
| Мені було сімнадцять, мені було сімнадцять
|
| Break your neck, break your neck
| Зламати собі шию, зламати шию
|
| Break your neck! | Зламайте собі шию! |