Переклад тексту пісні London Lights - With confidence

London Lights (оригінал)

Will you call me in the late night
Underneath the black, grey sky?
I’ll tell you how I see you
In every single new girls eyes
And there will be the same fight
Just to keep our story alive
I’ll tell you how I need you
But I could never be that guy
I know you’re flying out
We never sort it out
This is a falling out
But I could never see it coming
I know you’re flying out
We never sort it out
This is a falling out
But I could never see it coming
And though we’re trying now
I’m just so tired out
And though you’re distant now
I could always see you running
So call me in the London Lights
And tell me all about your twenty-hour flight
Because I know we’ve fallen out
You only ever call me when you miss me now
And I could be a fighter
Holding out for you and I
And I still miss your mother
Your sister and brother
But it doesn’t really matter now
I know you’re flying out
We never sort it out
This is a falling out
But I could never see it coming
I know you’re flying out
We never sort it out
This is a falling out
But I could never see it coming
And though we’re trying now
I’m just so tired out
And though you’re distant now
I could always see you running
I know you’re flying out
We never sort it out
This is a falling out
But I could never see it coming
And though we’re trying now
I’m just so tired out
And though you’re distant now
I could always see you running
But I’ll see you coming
But I’m a liar
I’m fucking tired
I’ll start this fire
Can you feel it now?
Burning brighter
And raising higher
Watch it all fly away
I am the fire that never decays
You are the actress that’s always in frame
We are the movie that skips and replays
You are the story that always remains
Always remains

(переклад)

Ви зателефонуєте мені пізно ввечері
Під чорним сірим небом?
Я розповім вам, як я бачу вас
У кожній нові очі дівчат
І буде такий самий бій
Просто щоб наша історія жива
Я скажу вам, як ви мені потрібні
Але я ніколи не міг би бути таким хлопцем
Я знаю, що ви летите
Ми ніколи не розбираємося
Це сварка
Але я ніколи не бачив, що це відбудеться
Я знаю, що ви летите
Ми ніколи не розбираємося
Це сварка
Але я ніколи не бачив, що це відбудеться
І хоча ми зараз намагаємося
Я просто втомився
І хоча ти зараз далеко
Я завжди міг бачити, як ти бігаєш
Тож зателефонуйте мені в London Lights
І розкажи мені все про свій двадцятигодинний політ
Тому що я знаю, що ми посварилися
Ти дзвониш мені лише тоді, коли сумуєш за мною
І я могла б бути бійцем
Тримаючись за вас і я
І я все ще сумую за вашою мамою
Ваша сестра і брат
Але зараз це не має значення
Я знаю, що ви летите
Ми ніколи не розбираємося
Це сварка
Але я ніколи не бачив, що це відбудеться
Я знаю, що ви летите
Ми ніколи не розбираємося
Це сварка
Але я ніколи не бачив, що це відбудеться
І хоча ми зараз намагаємося
Я просто втомився
І хоча ти зараз далеко
Я завжди міг бачити, як ти бігаєш
Я знаю, що ви летите
Ми ніколи не розбираємося
Це сварка
Але я ніколи не бачив, що це відбудеться
І хоча ми зараз намагаємося
Я просто втомився
І хоча ти зараз далеко
Я завжди міг бачити, як ти бігаєш
Але я побачу, як ти прийдеш
Але я брехун
я страшенно втомився
Я розпочну цей вогонь
Ви відчуваєте це зараз?
Горить яскравіше
І піднімати вище
Дивіться, як усе відлітає
Я вогонь, який ніколи не згасає
Ви актриса, яка завжди в кадрі
Ми фільм, який пропускається та повторюється
Ти історія, яка завжди залишається
Завжди залишається