Переклад тексту пісні Sleep - Wisdom In Chains

Sleep (оригінал)

Your eyes starts drifting away
And times keeps slipping away
Sleep, it never comes easy if it even comes at all
But that’s probably for the best
You can keep you rest 'cause I don’t want it anymore
It steals my time
A waste of life
A waste of breath
A drain on my sanity
I walk alone at night
Just waiting for the day
I’ll never sleep again
I don’t want it, I don’t need it anymore
I never sleep
I lie down, I toss and turn all night
I get up and pace the floors
Until the dark turns into night
I never sleep
She’s coming, she’s trying to steal my breath
But I stay strong
I won’t be charmed by the cousin of death
Sleep, it never comes cheap
Believe she’s coming to harvest the weak
She whispers softly with gentle sighs
If you lie down never close both eyes
That tired feeling isn’t real — It’s a trap
The devil needs a soul to steal
It’s a battle of wills, a nocturnal fight
You gotta outlast the night
I’ll never sleep again
I don’t want it, I don’t need it anymore
I never sleep
I lie down, I toss and turn all night
I get up and pace the floors
Until the dark turns into night
I never sleep
She’s coming, she’s trying to steal my breath
But I stay strong
I won’t be charmed by the cousin of death
Stay awake

Sleep (переклад)

Ваші очі починають віддалятися
А часи невпинно спливають
Сон, це ніколи не буває легко, як це навіть взагалі
Але це, мабуть, на краще
Ти можеш дати собі спокій, бо я більше цього не хочу
Це краде мій час
Марна трата життя
Втрата дихання
Вичерпання мого розуму
Я гуляю сам вночі
Просто чекаю дня
Я більше ніколи не засну
Я не хочу це мені більше не потрібний
Я ніколи не сплю
Я лежу, валяюся всю ніч
Я встаю і ходжу по поверхах
Поки темрява не перетвориться на ніч
Я ніколи не сплю
Вона йде, намагається вкрасти моє дихання
Але я залишаюся сильним
Мене не зачарує двоюрідний брат смерті
Спіть, це ніколи не коштує дешево
Повірте, що вона прийде зібрати слабких
Вона тихо шепоче з ніжними зітханнями
Якщо ви ляжете, ніколи не закривайте обидва ока
Це відчуття втоми не справжнє — це пастка
Дияволу потрібна душа, щоб вкрасти
Це битва волі, нічна бійка
Ти повинен пережити ніч
Я більше ніколи не засну
Я не хочу це мені більше не потрібний
Я ніколи не сплю
Я лежу, валяюся всю ніч
Я встаю і ходжу по поверхах
Поки темрява не перетвориться на ніч
Я ніколи не сплю
Вона йде, намагається вкрасти моє дихання
Але я залишаюся сильним
Мене не зачарує двоюрідний брат смерті
Не спи