Переклад тексту пісні Songs to My Killer - Wisdom In Chains

Songs to My Killer (оригінал)

I just sat and I stared after I have become aware that my bed and my room was
my coffin and my tomb.
If it’s the universal plan.
If it’s out of my hands I’ll embrace my fate.
Save your tears I’d rather celebrate.
I could meet you when I’m done but halfway is much more fun.
So I’ll gather all my people, we can eat, drink, sing, until we’re done.
At the moment when I die I look my killer in the eye and I smile, so he sees.
He tried but he couldn’t take this from me.
No!
Save your tears I’d rather celebrate.
Whoa!
I’ll smile so he sees he tried but he couldn’t take this from me.
Let’s celebrate, sing songs to my killer.
Raise a glass to the death of me.
Let’s celebrate, drink drink to my murder.
Dance with the one who lays me in the deep.
At the moment when I die I look my killer in the eye and I smile, so he sees.
He tried but he couldn’t take this from me.
Let’s celebrate, sing songs to my killer.
Raise a glass to the death of me.
Let’s celebrate, drink drink to my murder.
Dance all night with the enemy.
Sing these songs to my killer.
Won’t you help me celebrate?
Drink drink to my murder.
Dance with the one who lays me in the deep.
Celebrate.
Dance with the one who lays me in the deep.

(переклад)

Я просто сидів і дивився після того, як усвідомив, що моє ліжко та моя кімната були
моя труна і моя гробниця.
Якщо це універсальний план.
Якщо це не з моїх рук, я прийму свою долю.
Збережи свої сльози, я б радше святкував.
Я можу зустрітися з тобою, коли закінчу, але на півдорозі набагато веселіше.
Тому я зберу всіх своїх людей, ми зможемо їсти, пити, співати, поки не закінчимо.
У момент, коли я помираю, я дивлюсь своєму вбивці в очі і посміхаюся, щоб він бачив.
Він намагався, але не зміг забрати цього у мене.
Ні!
Збережи свої сльози, я б радше святкував.
Вау!
Я посміхаюся, щоб він бачив, що намагався, але він не зміг забрати цього у мене.
Давайте святкувати, співати пісні моєму вбивці.
Підніміть келих до моєї смерті.
Святкуймо, вип’ємо за моє вбивство.
Танцюй з тим, хто кладе мене в глибину.
У момент, коли я помираю, я дивлюсь своєму вбивці в очі і посміхаюся, щоб він бачив.
Він намагався, але не зміг забрати цього у мене.
Давайте святкувати, співати пісні моєму вбивці.
Підніміть келих до моєї смерті.
Святкуймо, вип’ємо за моє вбивство.
Танцюй всю ніч з ворогом.
Співайте ці пісні мому вбивцеві.
Ви не допоможете мені святкувати?
Випийте за моє вбивство.
Танцюй з тим, хто кладе мене в глибину.
Святкуйте.
Танцюй з тим, хто кладе мене в глибину.