Переклад тексту пісні No Justice For The Working Man - Wisdom In Chains

No Justice For The Working Man (оригінал)

No justice for the working man
We works our fingers to the bones of our bleeding hands
For the crumbs of the rich and privileged
And they wonder why I’m filled with bitterness
I hate the system put in place to keep my people down
They’ll never understand the reasons why
Hard times force crimes out of honest men
I’ve seen it again and again and again
We’ll never win
And that’s how it ends
I’ll work my hardest till the day Ii die to provide for my family
If I get rich by a stroke of luck would you keep a close eye on me?
And if I become what I hate the most.
please shoot me in the fucking face
Cause in all my years I’ve learned one thing
There’s no justice for the working man
No!
Not for the working man
There’s no justice for the working man
We works our fingers to the bones of our bleeding hands
I hate the system put in place to keep my people down
They’ll never understand the reasons why
Hard times force crimes out of honest men
I’ve seen it again and again and again
We’ll never win
And that’s how it ends
I’ll work my hardest till the day Ii die to provide for my family
If I get rich by a stroke of luck would you keep a close eye on me?
And if I become what I hate the most.
please shoot me in the fucking face
Cause in all my years I’ve learned one thing
There’s no justice for the working man
No!
Not for the working man
There’s no justice for the working man
And that’s how it ends

(переклад)

Немає справедливості для робочої людини
Ми дотягуємо пальці до кісток наших кровоточивих рук
Для крихт багатих і привілейованих
І вони дивуються, чому я сповнений гіркоти
Я ненавиджу систему, створену для того, щоб тримати своїх людей пригніченими
Вони ніколи не зрозуміють причин
Важкі часи змушують чесних людей чинити злочини
Я бачив це знову і знову і знову
Ми ніколи не переможемо
І ось як це закінчується
Я працюватиму до того дня, як я помру, щоб забезпечити мою сім’ю
Якщо я розбагатію за удачею, чи будете ви уважно стежити за мною?
І якщо я стану тим, що ненавиджу найбільше.
будь ласка, стріляйте мені в обличчя
Бо за всі свої роки я навчився однієї речі
Немає справедливості для робочої людини
Ні!
Не для робочої людини
Немає справедливості для робочої людини
Ми дотягуємо пальці до кісток наших кровоточивих рук
Я ненавиджу систему, створену для того, щоб тримати своїх людей пригніченими
Вони ніколи не зрозуміють причин
Важкі часи змушують чесних людей чинити злочини
Я бачив це знову і знову і знову
Ми ніколи не переможемо
І ось як це закінчується
Я працюватиму до того дня, як я помру, щоб забезпечити мою сім’ю
Якщо я розбагатію за удачею, чи будете ви уважно стежити за мною?
І якщо я стану тим, що ненавиджу найбільше.
будь ласка, стріляйте мені в обличчя
Бо за всі свої роки я навчився однієї речі
Немає справедливості для робочої людини
Ні!
Не для робочої людини
Немає справедливості для робочої людини
І ось як це закінчується