| Did you ever think about forever?
| Ви коли-небудь думали про вічність?
|
| It’s an obsession of mine
| Це моя одержимість
|
| At times I’ve been so deep that it made me cry
| Іноді я був настільки глибоким, що це змушувало мене плакати
|
| Could the world keep turning, in the absence of time?
| Чи міг би світ продовжувати обертатися за відсутності часу?
|
| Could I even exist if I’m not yours and you’re not mine?
| Чи міг би я існувати, якби я не твій, а ти не мій?
|
| When I was 5, 39 was a very long time
| Коли мені було 5 років, 39 було дуже довгим терміном
|
| I imagined myself dead and gone long before it arrived
| Я уявляв себе мертвим і пішов задовго до того, як воно прийшло
|
| But I’m still waiting for the apex of my life
| Але я все ще чекаю вершини мого життя
|
| I’m so glad I’ve waited. | Я так радий, що дочекався. |
| So, glad I proved you right
| Тож радий, що довів вашу правоту
|
| I’ll wait forever, if I’m waiting for you
| Я буду чекати вічно, якщо я чекаю на тебе
|
| If It takes forever I’ll wait here for you
| Якщо це потрібне вічно, я чекатиму вас тут
|
| All the time since I was 5 went by in the blink of an eye
| Увесь час, починаючи з моїх 5 років, минув миттєво
|
| Forever is ahead and never behind
| Назавжди попереду і ніколи не відстає
|
| If I could bottle this moment, in the back of my mind,
| Якби я міг залишити цю мить у середину,
|
| I could spend forever living in your light
| Я міг би вічно жити у твоєму світлі
|
| I’ll wait forever, if I’m waiting for you
| Я буду чекати вічно, якщо я чекаю на тебе
|
| If It takes forever I’ll wait here for you
| Якщо це потрібне вічно, я чекатиму вас тут
|
| All we are, all we are is what we’re waiting for
| Усе, що ми є, усе ми є це те, чого ми чекаємо
|
| All we are, all we are is what we’re waiting for
| Усе, що ми є, усе ми є це те, чого ми чекаємо
|
| YEAH!!!
| ТАК!!!
|
| If I could spend it with you
| Якби я зміг провести це з вами
|
| I only want you
| Я хочу лише тебе
|
| I don’t think I can love you more
| Я не думаю, що можу любити тебе більше
|
| But I’ve been wrong every time I said that before
| Але я помилявся щоразу, коли казав це раніше
|
| I truly adore you
| Я справді обожнюю тебе
|
| This love is the truth
| Ця любов — правда
|
| It’s the heartbeat of light, God rhythm is the night
| Це серцебиття світла, Божий ритм — ніч
|
| You’re my forever, I’m glad I got to spend it with you
| Ти для мене назавжди, я радий, що мені довелося провести це з тобою
|
| I’ll wait forever, if I’m waiting for you. | Я буду чекати вічно, якщо я чекаю на тебе. |