| Het is die Rotterdamse (uh) op die (?)
| Це той Роттердам (мм) на цьому (?)
|
| (?) meerdere dames, heel m’n visie panorama
| (?) кілька дам, все моє бачення панорама
|
| Bekijk de wereld door zonneglazen van Prada
| Подивіться на світ через сонцезахисні окуляри Prada
|
| Hittegolf, fata morgana
| Хвиля спеки, міраж
|
| Twee dingen
| Дві речі
|
| Of we gaan nu zwemmen, anders rijden we naar Scheveningen
| Або йдемо купатися зараз, інакше їдемо в Схевенінген
|
| Jur is met de wagi, John is met de wagi
| Джур з вагою, Джон з вагою
|
| Die takkie binnen tien minuten op die bigi pasi
| Це таккі протягом десяти хвилин на цьому великому пасі
|
| Nu wandel je op de boulevard, drankje in je hand
| Тепер ти гуляєш по бульвару, п’єш в руці
|
| Zomerbries in je haar (bounce)
| Літній вітерець у вашому волоссі (підстрибує)
|
| Geef je ogen de kost, kom wat fans tegen
| Полюбуйте очі, познайомтеся з фанатами
|
| Ze roepen «Ey!» | Вони кличуть «Ей!» |
| en geven me props
| і дайте мені реквізит
|
| (Yeah) het is de Rotterdamse trots
| (Так) це гордість Роттердама
|
| Gaf je anthems voor de stad, dit is eentje voor de zon
| Дав тобі гімни для міста, цей для сонця
|
| Waai met die wind mee, draai met die kid mee
| З вітром подуй, з дитиною покрутися
|
| Terug in de wagi, windows open net als XP
| У wagi вікна відкриваються так само, як XP
|
| Ik pomp de mixtape, wij domineren de scene
| Я закачую мікстейп, ми домінуємо на сцені
|
| Dat is die Rotterdamse (uh) op die (?)
| Це той Роттердам (е) на цьому (?)
|
| Terug op kade, vandaag lijkt het op Suriname
| Повернувшись на набережну, сьогодні це виглядає як Сурінам
|
| Black people leven pas op op zomerse dagen
| Чорношкірі люди обережні лише в літні дні
|
| Ik hoor ze over me praten
| Я чую, як вони говорять про мене
|
| «Is dat niet de zoon van???» | «Хіба це не син???» |
| Ja, die jongen is het groot aan het maken
| Так, цей хлопець стає великим
|
| Ben m’n dough aan het maken
| Я роблю своє тісто
|
| Vanavond weer een gig buiten de stad
| Сьогодні ввечері ще один концерт за містом
|
| Ja boys, weer een show om te klaren | Так, хлопці, потрібно зробити ще одне шоу |
| Maar voorlopig op kade
| Але поки що на набережній
|
| Drink een Spa Blauw en de boys sippen Henney
| Випийте Spa Blauw, а хлопці потягують Henney
|
| Zijn blows aan het pasen
| Є удари великодня
|
| Ik zeg «Wow!» | Я кажу «Вау!» |
| en «Gedraag je»
| та «Поводься пристойно»
|
| Tegen kleine meiden uit de buurt die nummers durven te komen vragen
| Маленьким дівчаткам із сусідства, які наважуються підійти й запитати номери
|
| «Wow, slow your roll baby, no
| «Ого, повільніше, дитинко, ні
|
| By the way, die boys bellen, schatje I gotta go»
| До речі, ті хлопці дзвонять, крихітко, я мушу йти»
|
| Ik ben weg met de wind, wandel met me
| Я пішов з вітром, гуляй зі мною
|
| Gewoon een dagje met de boys uit het Wilde Westen (yeah)
| Лише день із хлопцями з Дикого Заходу (так)
|
| En als ze vragen wat je hebt gezien? | А якщо вони запитають, що ви бачили? |
| Die Rotterdamse (uh) op die (?) | Той Роттердам (е) на цьому (?) |