Переклад тексту пісні Lotgenoot - Winne

Lotgenoot (оригінал)

We waren vijftien of zestien
Jong, zwart en losgeslagen
Als we kwamen, in en uit, schade achterlatend
Klachten achterlatend, wervelstorm werkt
De koepel was sterk
Ja, wij lieten heel de stad praten
Mensen haten, konden ons vrij weinig maken
Wij riepen luidkeels, «DMG's!»
van de daken
Uh, het was DMG’s tot het laken
Over je hoofd werd getrokken door iemand van moordzaken
Niemand vermoord, amen
Maar ga ik verder net als Gilli
Zal ik samen met hem over heel de coup waken
Heel de coup dragen
Maar voorlopig in de booth en ik moet slagen
Laat me goed praten
Marvin, Kenny ik heb je
Loos, Lex ik rap je
Pete, Fapes ik merk, ik zeg ze (whaddup Fee)
Yeah en dat is sinds de DaMaGes-tijd
Je weet hoe we doen
Dit is Winne Zonder Strijd
Ik-ik-ik hoef je niets te zeggen (Je weet het)
Di-di-dit gaat verder dan rappen
Als je roept dan ben ik daar
En als je belt dan sta ik klaar
(M'n-m'n broers, we delen vreugde en verdriet)
Ik meen het, dit gaat verder dan rappen
(Dit is het antwoord op je vraag)
(Jij bent veel meer waard dan een tweede plaats)
Nummer 1
Je bent geen vriend, je bent een lotgenoot
Samen uit, samen thuis, samen alles
Dus rollen we samen tot de dood
Tot de benzine op is
Nee, we pushen dat ding
Met z’n allen rollen tot heel die whip kapot is
Niemand breekt ons, broer
Omdat die shit van God is
Je kent me, ik ben je steun en toeverlaat
You need als de block hot is
Ben daar als je geluk op is
Als die munt kop is
En je shit niet meer ziet zitten
Situaties verstikken, niet schrikken
Ben je hart, klop eens
Op die deur want hij gaat open voor je
Als geluk in de winkel lag zou ik het kopen voor je, snap dat
Ik ben op het pad dat leidt naar het licht
Dus ik leid naar het licht en ik blijf in je zicht, volg
Als we daar arriveren zullen we schijnen
En tot die tijd zijn al jouw zorgen ook de mijne
Ik-ik-ik hoef je niets te zeggen (Je weet het)
Di-dit gaat verder dan rappen
Als je roept dan ben ik daar
En als je belt dan sta ik klaar
(M'n-m'n broers, we delen vreugde en verdriet)
Ik meen het, dit gaat verder dan rappen
(Di-di-dit is het antwoord op je vraag)
(Jij bent veel meer waard dan een tweede plaats)
Nummer 1
Uit het oog, uit het hart hoor ik mensen zeggen
Maar ze zien niet wat ik zie, dus die mensen hebben
Geen idee van hoe m’n wereld werkt
Geen idee van hoe die kerel werkt
Ben je niet vergeten
Het verleden is m’n sleutel tot het heden
Soms ga ik terug om momenten opnieuw te beleven
Je hebt een permanente plaats gekregen in m’n hart
En dat betekent dat ik altijd op je reken, yeah
Andersom cijfer ik mezelf weg voor je
Wij zijn die eckte, yeah
Doe het echt voor je
Maak wat krom is weer recht voor je
Ik ben dat dak boven je hoofd
Hou je handen thuis, ik vecht voor je
Vang die klappen als applaus en
Je zei, «The only way is up»
Daarom weet ik dat je down ben
Je bent geen vriend, je bent een lotgenoot
In slecht of mooi weer, samen op de boot
Vaar met me
Ik-ik-ik hoef je niets te zeggen (Uh, je weet het)
Dit gaat verder dan rappen
Als je roept dan ben ik daar
En als je belt dan sta ik klaar
(M'n-m'n broers, we delen vreugde en verdriet)
Ik meen het, di-di-dit gaat verder dan rappen
(Dit is het antwoord op je vraag)
(Jij-jij bent veel meer waard dan een tweede plaats)
Nummer 1
Voel deze
Voel deze beat en zone uit op de skretches
Voel deze
Voel deze beat en zone uit op de skretches
M’n broers, we delen vreugde en verdriet
M’n broers, we delen vreugde en verdriet
M’n broers, we delen vreugde en verdriet

(переклад)

Нам було по п'ятнадцять-шістнадцять
Молодий, чорний і незграбний
Коли ми входили та виходили, залишаючи пошкодження позаду
Залишаючи скарги позаду, вихор працює
Купол був міцний
Так, ми дозволили говорити всьому місту
Ненависть до людей не може нам допомогти
Ми кричали: «DMGs!»
з дахів
Це були DMG на аркуші
Хтось із відділу вбивств натягнув тебе на голову
Нікого не вбив, амінь
Але я продовжую, як Джиллі
Мені з ним стежити за всім переворотом?
Здійснюючи весь переворот
Але поки що в кабінці, і я повинен пройти
Дай мені поговорити як слід
Марвін, Кенні, я зрозумів тебе
Лус, Лекс, я тебе читаю
Піт, Fapes, я відмічаю, я їм кажу (яка плата)
Так, і це було ще з часів DaMaGes
Ви знаєте, як ми робимо
Це перемога без боротьби
Я-я-я не повинен тобі нічого говорити (Ви знаєте)
Ді-ді-це виходить за рамки репу
Якщо ти подзвониш, я буду поруч
І якщо ви подзвоните, я буду готовий
(Брати мої, ми ділимо радість і горе)
Я маю на увазі, це виходить за рамки репу
(Це відповідь на ваше запитання)
(Ви варті набагато більше, ніж друге місце)
Номер 1
Ти не друг, ти співстрадник
Разом на вулиці, разом вдома, все разом
Тож разом котимося до смерті
Поки не закінчиться бензин
Ні, ми просуваємо це
Катаємо всі разом, поки не зламаємо весь батіг
Ніхто нас, брате, не ламає
Тому що це лайно належить Богу
Ви знаєте мене, я ваша підтримка і помічник
Вам потрібно, якщо блок гарячий
Будьте поруч, коли ваша удача закінчиться
Якщо ця монета - голови
І ти більше не любиш лайна
Душіть ситуації, не лякайте
Серце твоє, стукай
На ці двері, тому що вони відкриються для вас
Якби щастя було в магазині, я б купив його для вас, зрозумійте це
Я на шляху, що веде до світла
Тож я веду до світла і я залишаюсь у твоїх очах, слідуй
Коли ми прийдемо туди, ми будемо сяяти
А до того часу всі твої занепокоєння — також мої
Я-я-я не повинен тобі нічого говорити (Ви знаєте)
Ді-це виходить за рамки репу
Якщо ти подзвониш, я буду поруч
І якщо ви подзвоните, я буду готовий
(Брати мої, ми ділимо радість і горе)
Я маю на увазі, це виходить за рамки репу
(Ді-ді-це відповідь на ваше питання)
(Ви варті набагато більше, ніж друге місце)
Номер 1
Геть з очей, геть з розуму, я чую, як люди кажуть
Але вони не бачать того, що бачу я, отже, ці люди бачать
Не знаю, як працює мій світ
Не знаю, як цей хлопець працює
Ви не забули
Минуле - мій ключ до сьогодення
Іноді я повертаюся, щоб заново пережити моменти
Ти здобув постійне місце в моєму серці
А це означає, що я завжди розраховую на тебе, так
Навпаки, я знищу себе для вас
Ми такі екте, так
Справді зробіть це для вас
Зробіть те, що криво, прямо перед собою
Я цей дах над головою
Тримай руки при собі, я буду боротися за тебе
Спіймати ці плески, як оплески, і
Ви сказали: «Єдиний шлях — вгору»
Ось чому я знаю, що ти впав
Ти не друг, ти співстрадник
В погану чи гарну погоду разом на човні
пливи зі мною
Я-я-я не повинен тобі нічого говорити (Е-е, ти знаєш)
Це виходить за рамки репу
Якщо ти подзвониш, я буду поруч
І якщо ви подзвоните, я буду готовий
(Брати мої, ми ділимо радість і горе)
Я маю на увазі, ді-ді-це виходить за рамки репу
(Це відповідь на ваше запитання)
(Ви-ви варті набагато більше, ніж друге місце)
Номер 1
Відчуйте цей
Відчуйте цей ритм і зонуйтеся на скретчі
Відчуйте цей
Відчуйте цей ритм і зонуйтеся на скретчі
Брати мої, ми ділимо радість і горе
Брати мої, ми ділимо радість і горе
Брати мої, ми ділимо радість і горе