Переклад тексту пісні Wat Echt Is - Winne, Laise

Wat Echt Is - Winne, Laise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wat Echt Is , виконавця -Winne
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Нідерландська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Wat Echt Is (оригінал)Wat Echt Is (переклад)
Ik sta vroeg op, ik ben een levensgenieter Я встаю рано, я насолоджуюсь життям
Aan het einde van mijn latijn (nahh) На кінці моєї мотузки (нах)
Ik zit in die carpe diem Я в тому carpe diem
Zie hem, gruwel op elk vlak, welk pad bewandel ik? Ось він, гидота на кожному рівні, якою дорогою я йду?
Laat me kijken wat verstandig is Дай мені зрозуміти, що має сенс
Niet het verstand maar mijn, hart is mijn kompas Не розум, а серце мій компас
Noord zuid oost west is thuis en ik kom pas Північ південний схід захід це дім, і я щойно прибув
Tot mezelf met een, pen in mijn rechterhand en Про себе з a, перо в правій руці і
Beat op de achtergrond, Concrete op de achtergrond Удар на тлі, Бетон на тлі
Jeah, ik moet mijn ademhaling reguleren Так, мені потрібно відрегулювати дихання
De straat praat, ze vragen ho gaat hij debuteren? Вулиця розмовляє, питають, як він дебютує?
Wie gaat hij recruteren? Кого він завербує?
Ik veeg het denkbeeldige bloed weer van mijn neus en laat ze speculeren Я знову витираю уявну кров зі свого носа і дозволяю їм міркувати
En dat is echt, want ik front niet І це реально, тому що я не фронт
Homie, ik laat niet eens de dokter het achterste van mijn tong zien Гомі, я навіть не показую лікареві спинку язика
Ah ah, want wie a zegt moet b zeggen Ах ах, тому що хто каже «а», повинен сказати «б».
Ik laat ze mee rappen Я дозволив їм читати реп
Ik ben wat echt is Я те, що є справжнім
Want ik doe wat ik voel Тому що я роблю те, що відчуваю
Ik leid mijn leven Я живу своїм життям
Noem het fout, noem het goed Назвіть це неправильно, назвіть це правильно
Alleen wat echt is Тільки те, що справжнє
Jejejeah, meer dan ooit Jejejaah, більше ніж будь-коли
Tel ik al mijn zegeningen Я вважаю всі свої благословення
Net thuis van een show, kan niet slapen, ik heb een gave Тільки додому з вистави, не можу спати, у мене є подарунок
Wil creatief zijn, kan niet meer negatief zijn Хочете бути креативними, не можете бути більш негативними
Daarom tel ik mijn zegeningenОсь чому я вважаю свої благословення
En neem het roer over І візьміть кермо в свої руки
Draai aan dat ding, voor mijn schip strandt aan Scheveningen Поверни це, поки мій корабель не сіл на мілину в Схевенінгені
Die vuurtoren schijnt zijn licht op mij Цей маяк освітлює мене своїм світлом
Die eerste stappen op het land want beloftes komen dichterbij Ті перші кроки на землі, тому що обіцянки все ближче
Ben met de click, hou ze dicht bij mij Будь із клацанням, тримай їх біля мене
Als je me aanwijdt met hij, bedoel je eigenlijk zij, wij Коли ви присвячуєте мені він, ви насправді маєте на увазі їх, ми
Noem ons maar die eckte eckte Просто подзвоніть нам die eckte eckte
De kazerne uit het wilde westen Казарми Дикого Заходу
Werkt zich in het zweet, zelden in de nesten Працює до поту, рідко має проблеми
Door het land met zijn allen По всій країні
Samen staan we sterk Разом ми сильні
We kunnen niet tegelijk vallen Ми не можемо впасти одночасно
Ah ah, en val ik om dat word ik opgevangen Ах, а якщо я впаду, мене спіймають
Ik slip en ik lach erbij Я ковзаю і я сміюся
Mijn brada staat achter mij Моя брада за мною
Jeah, hij geeft zijn leven voor de mijne Так, він віддає своє життя за моє
Ik de mijne voor de zijne, Laise Я копаю його, Лейс
Ik ben wat echt is Я те, що є справжнім
Want ik doe wat ik voel Тому що я роблю те, що відчуваю
Ik leid mijn leven Я живу своїм життям
Noem het fout, noem het goed Назвіть це неправильно, назвіть це правильно
Alleen wat echt is Тільки те, що справжнє
Jejejeah, meer dan nooit Jejejaah, більше ніж ніколи
Tel ik al mijn zegeningen Я вважаю всі свої благословення
Ik hoor ze zeggen: succes is hem komen aanwaaien Я чую кажуть: успіх прийшов до нього
Maar er is geen liefde zonder haat, dus ik dank de mensen die haat zaaien Але не буває любові без ненависті, тому я дякую людям, які сіють ненависть
Thanks, en ben alleen voor liefde Дякую, і я лише за любов
Misschien klinkt het ziek, maar ik zie zelfs in HIV het positieveЦе може здатися хворобливим, але я навіть бачу позитив у ВІЛ
Jeah, ben bij mijn positieven Так, я зі своїми почуттями
Daarom reageer ik niet meer op de boys die met me willen beefen Тому я більше не реагую на хлопців, які хочуть тремтіти зі мною
Ah ah, dit is Winne Zonder Strijd Ах ах, це Перемога без боротьби
En als het geen money maakt is het verspilling van mijn tijd! І якщо це не приносить гроші, це марна трата мого часу!
Ik ben wat echt is Я те, що є справжнім
Want ik doe wat ik voel Тому що я роблю те, що відчуваю
Ik leid mijn leven Я живу своїм життям
Noem het fout, noem het goed Назвіть це неправильно, назвіть це правильно
Alleen wat echt is Тільки те, що справжнє
Jejejeah, meer dan nooit Jejejaah, більше ніж ніколи
Tel ik al mijn zegeningen Я вважаю всі свої благословення
Ik ben wat echt is Я те, що є справжнім
Want ik doe wat ik voel Тому що я роблю те, що відчуваю
Ik leid mijn leven Я живу своїм життям
Noem het fout, noem het goed Назвіть це неправильно, назвіть це правильно
Alleen wat echt is Тільки те, що справжнє
Jejejeah, elke dag Jejejaah, кожен день
Kan ik weer opnieuw beginnenЧи можу я почати знову?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2008
2008
Zegevieren
ft. Feis
2008
2008
2006
2006
Koude Wereld
ft. Winne
2019
2008
2008
2008
2008
2008
2008
Dankbaar
ft. Winne
2019
2014
Winti
ft. Poppe
2018
Naar Huis
ft. Winne
2017
Superman
ft. Winne
2014
2020