Переклад тексту пісні You Are the Saint, I Am the Sinner - Winger

You Are the Saint, I Am the Sinner (оригінал)

Do you really believe that I
Can’t see inside your cold heart
I have witnessed you, now let the
Truth be a light in the dark
Yeah I can see so clearly
Right through your crying there’s no denying
You point the finger, cast the first stone
Knowing you’re guilty you’re
Sstill blaming me, sayin'…
You are the saint I am the sinner
You laugh as my heart turns to stone
You are the saint I am the sinner
Prey til my flesh hits the bone
You love watching the blood dripping
Off of your hands
But like the rising sun your reflection will come
Put you up on the stand
Yeah I can see so clearly
Right through your crying there’s no denying
You point the finger from up on your throne
You promise, you wink, you honestly think that…
(repeat chorus)
Soon to your demon you will be a slave
Watching these words but until that day…
(repeat chorus)

(переклад)

Ви справді вірите, що я
Не можу побачити всередині вашого холодного серця
Я бачив вас, тепер дозвольте
Істина будь світлом у темряві
Так, я бачу так чітко
Відразу через твій плач немає заперечення
Ти вказуєш пальцем, кидаєш перший камінь
Знаючи, що ти винен
Все ще звинувачуєте мене, кажучи…
Ти святий, я грішник
Ти смієшся, коли моє серце перетворюється на камінь
Ти святий, я грішник
Здобич, поки моя плоть не вдариться в кістку
Ти любиш дивитися, як капає кров
З рук
Але як сонце, що сходить, твоє відображення прийде
Поставте вас на підставку
Так, я бачу так чітко
Відразу через твій плач немає заперечення
Ви показуєте пальцем згори на свой трон
Обіцяєш, підморгуєш, чесно думаєш, що...
(повторити приспів)
Незабаром для свого демона ви станете рабом
Дивлячись на ці слова, але до того дня…
(повторити приспів)