| She’s looking in the eye of a
| Вона дивиться в очі а
|
| Mind made up that the
| Вирішили, що
|
| Pain will last forever
| Біль триватиме вічно
|
| And he’s headed for a heart
| І він прямує до серця
|
| All closed up
| Все закрито
|
| Will you ever open up?
| Ти колись відкриєшся?
|
| She said: never
| Вона сказала: ніколи
|
| What is the secret to
| У чому секрет
|
| Keeping your head and your promises? | Дотримуватись своєї голови та своїх обіцянок? |
| (oh)
| (о)
|
| I’ll mend your broken heart (she said)
| Я вилікую твоє розбите серце (вона сказала)
|
| Under one condition
| За однієї умови
|
| If I lift you up, you’ll never let me down
| Якщо я підніму тебе, ти ніколи не підведеш мене
|
| Darling under one condition
| Люба за однієї умови
|
| She stares at the sky
| Вона дивиться на небо
|
| Wondering why the night
| Цікаво, чому ніч
|
| Isn’t telling her: believe him
| Не каже їй: повір йому
|
| If he could only read to her the pages of his heart
| Якби він міг лише прочитати їй сторінки свого серця
|
| She could see they feel the
| Вона бачила, що вони відчувають
|
| Same
| Те саме
|
| Learning the secret to
| Дізнатися секрет до
|
| Keeping their heads and their promises (oh)
| Тримають свої голови та свої обіцянки (о)
|
| I’ll mend your broken heart (he said)
| Я вилікую твоє розбите серце (він сказав)
|
| Under one condition
| За однієї умови
|
| If I llet you in, you’ll never push me out
| Якщо я пущу вас усередину, ви ніколи не виштовхнете мене
|
| Darling under one condition
| Люба за однієї умови
|
| This is my one, this is my one condition
| Це моя єдина, це моя єдина умова
|
| He’s getting closer and she’s getting closer
| Він все ближче, а вона все ближче
|
| Just one more question, one more answer
| Ще одне запитання, ще одна відповідь
|
| It was all they ever wanted
| Це було все, чого вони коли-небудь хотіли
|
| (repeat chorus #1) | (повторити приспів №1) |