Переклад тексту пісні Queen Babylon - Winger

Queen Babylon (оригінал)

Born from a bad seed, exiled on main street
Ran off the rails of the roller coaster
Landed in plain sight, she knew what boys liked
She used her power like a holy roller
Down on her knees, taking gold for her dances
She cast her spell and she, she took her chances
Tasted the fruit in the land of forbidden
She should be pardoned, sins forgiven
God save the queen, stop this execution
She’s such a long way from home
God save queen babylon
She wore a jeweled crown, the lions knelt down
Her fallen monarchs lined the floor of her castle
Love was her business, she took no prisoners
And now the righteous have all bound her in shackles
Lost in her dream of a life in the city
In babylon girl, so young and pretty
Traded her soul for their lust and desire
Tied at the stake, her feet to the fire
God save the queen, stop this execution
She’s just an american girl
God save queen babylon
Down on her knees, as she pleads to the jury
Oh loyal, subjects, lord have mercy
God save the queen, stop this execution
She’s such a long way from home
Save the queen, stop this revolution
She’s just an american girl
God save queen babylon

Queen Babylon (переклад)

Народжений із поганого насіння, засланий на головну вулицю
Збіг з рейок американських гірок
Приземлившись на видноті, вона знала, що подобається хлопцям
Вона використовувала свою силу, як святий валик
Стала на коліна, брала золото за свої танці
Вона заклинала, і вона, вона ризикнула
Скуштував плід у країні забороненої
Її потрібно пробачити, гріхи прощені
Боже, бережи королеву, зупини цю страту
Вона так далеко від дому
Боже, бережи царицю Вавилон
Вона носила корону, прикрашену коштовностями, леви стали на коліна
Її загиблі монархи вишикувалися на підлозі її замку
Кохання було її справою, вона не брала в полон
А тепер усі праведники скували її в кайдани
Загублена у мрії про життя у місті
У вавилоні дівчина, така молода й гарна
Проміняла свою душу на їхню хіть і бажання
Прив’язана до вогню, ноги до вогню
Боже, бережи королеву, зупини цю страту
Вона просто американська дівчина
Боже, бережи царицю Вавилон
На коліна, коли вона благає перед присяжними
О, вірні, піддані, Господи, помилуй
Боже, бережи королеву, зупини цю страту
Вона так далеко від дому
Врятуйте королеву, припиніть цю революцію
Вона просто американська дівчина
Боже, бережи царицю Вавилон