Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Man's Land, виконавця - Winger. Пісня з альбому Pull, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 26.04.1993
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
No Man's Land(оригінал) |
So this is love, or so you tell me |
As you’re walkin', out the door |
Months go by, and I know for certain |
It’s not the love, I’m lookin' for |
Some times, just for a moment |
I reach out; |
hope you’re still there |
Miles away |
No; |
you’re never turnin' back |
I just can’t wait anymore |
Miles away |
Nothin' left of what we had |
Just when I needed you most… |
You were miles away… |
It’s hard to tell, what you’re goin' through |
You kept your feelings locked inside of you |
Open your heart, and chances are |
What you’re feelin', I’m feelin' too |
If only, just for a moment |
Hold on, to the dreams that we had |
Miles away |
No; |
you’re never turnin' back |
I just can’t wait anymore |
Miles away |
Nothin' left of what we had |
Just when I needed you most |
You were miles away |
When times were tough, and you were down and out |
Who was there by your side? |
Now you’ve gone; |
I’m so tired of bein' alone. |
With only your promises… |
Lonliness just fades away |
Thoughts of you; |
just memories |
No cryin' now, for what we’re missin' |
Time won’t forget what you meant to me |
Hold me, just for a moment |
Hold on, to the dreams that we had |
Miles away |
No; |
you’re never turnin' back |
I just can’t wait anymore |
Miles away |
Nothin' left of what we had |
Just when I needed you most, whoa-oh |
Miles away |
No; |
you’re never turnin' back |
I just can’t wait anymore |
Miles away |
Nothin' left of what we had |
Just when I needed you most… |
You were mi-les a-way… |
(переклад) |
Тож це любов, чи так ви мені кажете |
Коли ви йдете, виходьте за двері |
Минають місяці, і я знаю точно |
Це не любов, я шукаю |
Іноді, лише на мить |
я протягую руку; |
сподіваюся, що ти все ще там |
За милі |
Ні; |
ти ніколи не повертаєшся назад |
Я не можу більше чекати |
За милі |
З того, що ми мали, нічого не залишилося |
Саме тоді, коли я потребував тебе найбільше… |
Ви були за милі... |
Важко розповісти, що ви переживаєте |
Ви тримали свої почуття замкненими всередині себе |
Відкрийте своє серце, і є шанси |
Те, що ти відчуваєш, відчуваю і я |
Лише на мить |
Тримайся мрій, які ми мали |
За милі |
Ні; |
ти ніколи не повертаєшся назад |
Я не можу більше чекати |
За милі |
З того, що ми мали, нічого не залишилося |
Саме тоді, коли я найбільше потребував тебе |
Ви були за милі |
Коли настали важкі часи, і ти був у розпачі |
Хто був поруч із вами? |
Тепер ви пішли; |
Я так втомився від самотності. |
Тільки з твоїми обіцянками... |
Самотність просто зникає |
думки про вас; |
просто спогади |
Не плачте зараз, за тим, чого нам не вистачає |
Час не забуде, що ти значив для мене |
Тримай мене на мить |
Тримайся мрій, які ми мали |
За милі |
Ні; |
ти ніколи не повертаєшся назад |
Я не можу більше чекати |
За милі |
З того, що ми мали, нічого не залишилося |
Саме тоді, коли я потребував тебе найбільше, ой-ой |
За милі |
Ні; |
ти ніколи не повертаєшся назад |
Я не можу більше чекати |
За милі |
З того, що ми мали, нічого не залишилося |
Саме тоді, коли я потребував тебе найбільше… |
Ви були за милі... |