Переклад тексту пісні Like a Ritual - Winger

Like a Ritual (оригінал)

She said I’m naked
In the jungle
There I see you block’n
my path
Watch what you do
It don’t come easy
No deja vu here
Not a chance
And you better know
If you try to hang me out
to dry
Baby don’t come any closer
How will I know
If I give in to you
You will
Love me
Like a ritual
Fill me with your spirit
Spread you magic dust
Love me
Like a ritual
Tell me where you’re hurtin'
baby
I will be your medicine man
Better make it good
And I told here
I’m dried up
I’m in the desert
And I’m tired of kickin'
up the dust
And you better know
Like a dog eatin' dirty
pudding
I’ll be houndin' you to
feed me
Make sure you know
If you give in to me
I will
Love you
Like a ritual
Fill you with the spirit
Spread the magic dust
Love you
Like a ritual
Let me be the stranger
While I’ll watch you do
your dance
So when you feel like a lonely
child
Put on your blue feathered lenses
Take me back
To the beginning
All the way
All the way
Can you take me all the way
Love me
Like a ritual
Fill me with your spirit
Spread your magic dust
Love me
Like a ritual
Can you cut me deeper
When I’ll watch you do
your dance
Never gonna give you up
It’s like a ritual
Love me
Like a ritual
Fill me with your spirit
Love me like a
Ritual

(переклад)

Вона сказала, що я голий
У джунглях
Я бачу, що ви заблоковані
мій шлях
Слідкуйте за тим, що ви робите
Це не дається легко
Тут немає дежавю
Без шансу
А тобі краще знати
Якщо ви спробуєте повісити мене
сушити
Дитина не підходь ближче
Звідки я буду знати
Якщо я підступлю вам
Ти будеш
Кохай мене
Як ритуал
Наповни мене своїм духом
Розкидайте собі чарівний пил
Кохай мене
Як ритуал
Скажи мені, де тобі боляче
дитина
Я буду твоїм знахарем
Краще зробіть це добре
І я розповіла тут
я висох
Я в пустелі
І я втомився брити
підняти пил
А тобі краще знати
Як собака, що їсть брудне
пудинг
Я буду переслідувати вас
Нагодуй мене
Переконайтеся, що ви знаєте
Якщо ти поступишся мені
Я буду
люблю тебе
Як ритуал
Наповнює вас духом
Поширюйте чарівний пил
люблю тебе
Як ритуал
Дозволь мені бути незнайомцем
Поки я буду спостерігати за вами
твій танець
Тож коли ви відчуваєте себе самотнім
дитини
Одягніть лінзи з блакитним пером
Прийняти мене назад
До початку
Весь шлях
Весь шлях
Ви можете провести мене до кінця
Кохай мене
Як ритуал
Наповни мене своїм духом
Розправте свій чарівний пил
Кохай мене
Як ритуал
Чи можете ви врізати мене глибше
Коли я буду спостерігати за вами
твій танець
Ніколи не здам тебе
Це як ритуал
Кохай мене
Як ритуал
Наповни мене своїм духом
Люби мене, як
Ритуал