Переклад тексту пісні In for the Kill - Winger

In for the Kill (оригінал)

Times are changin'
We’d best beware
The world is in the electric chair
The state holds out it’s loving cup
Singing power to the people
But their power’s corrupt
Burning crosses and secretly
Carry swastikas and M 16s
Nevermind the pages of history
It just keeps repeating, keeps
Repeating
It’s always the same
Seems like nothing will ever change
We pay to wear the blindfold
But look out
Cause they’re movin'
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin' lambs
To slaughter
Just for the thrill
Good things come to those who wait
Good advice just a bit too late
Any chance for trust went up in smoke
When a preacher’s lust was sponsored
By coke
Day after day
It’s always the same
We pay to wear the blindfold
Baby look out
Cause they’re movin'
In for the kill
In for the kill
Disbelievers drink the poisonwater
Time stands still
Don’t fill my eyes, fill my head
Till I’m overloaded
You talk and you talk and you talk
But I don’t hear anything
Times are changin'
There ain’t no cure
It’s a wasteland
One thing’s for sure
Ain’t no gold to grind the axe
So keep your fingers crossed
While you’re crossin' the tracks
Cause good blind faith ain’t
Good enough
Baby’s heat crumbled to dust
Hooray for the Outlaw
Keeps movin'
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin' lambs
To slaughter
Just for the thrill
Don’t fill my eyes, fill my head
Till I’m overloaded
You talk and you talk
You know I don’t hear it anymore
But you keep on movin'
In for the kill
In for the kill
Yankee Doodle leadin' lambs
To slaughter
Just for the thrill
My word’s no good, it’s
Not enough

In for the Kill (переклад)

часи змінюються
Нам краще остерігатися
Світ в електричному кріслі
Держава тримає свою чашу любові
Сила співу для людей
Але їхня влада зіпсована
Горять хрести і таємно
Носіть свастики та M 16
Не зважайте на сторінки історії
Це просто повторюється, продовжує
Повторення
Це завжди однаково
Здається, нічого ніколи не зміниться
Ми платимо за носити пов’язку
Але остерігайтеся
Бо вони рухаються
На вбивство
На вбивство
Янкі Дудл веде ягнят
На забій
Просто для гострих відчуттів
Хороші речі приходять до тих, хто вміє чекати
Хороша порада запізно
Будь-які шанси на довіру зникли в диму
Коли хіть проповідника була спонсорована
Кока-колою
День за днем
Це завжди однаково
Ми платимо за носити пов’язку
Дитина остерігайся
Бо вони рухаються
На вбивство
На вбивство
Невіруючі п'ють отруйну воду
Час стоїть на місці
Не заливай мені очі, наповнюй мою голову
Поки я не перевантажусь
Ти говориш і говориш, і говориш
Але я нічого не чую
часи змінюються
Немає ліків
Це пустка
Одне напевно
Немає золота, щоб точити сокиру
Тож тримайте кулачки
Поки ви переходите шляхи
Тому що доброї сліпої віри немає
Досить добре
Дитяче тепло розсипалося на пил
Ура для Outlaw
продовжує рухатися
На вбивство
На вбивство
Янкі Дудл веде ягнят
На забій
Просто для гострих відчуттів
Не заливай мені очі, наповнюй мою голову
Поки я не перевантажусь
Ти говориш і говориш
Ви знаєте, я більше цього не чую
Але ви продовжуєте рухатися
На вбивство
На вбивство
Янкі Дудл веде ягнят
На забій
Просто для гострих відчуттів
Моє слово не годиться
Недостатньо