| If It's The End (оригінал) | If It's The End (переклад) |
|---|---|
| This is a brand new song of mine | Це моя абсолютно нова пісня |
| Called «If It’s the End» | Називається «Якщо це кінець» |
| Take the body to the river | Віднесіть тіло до річки |
| Lay it down upon its way | Покладіть його на дорогу |
| Let it flow into forever | Нехай це втече назавжди |
| Isn’t this a glorious day? | Хіба це не славний день? |
| And if it’s the end | І якщо це кінець |
| It’s not the only end | Це не єдиний кінець |
| Let it begin | Нехай почнеться |
| Let it unfold again | Нехай знову розгорнеться |
| Wish that I fit my clothes better | Бажаю, щоб я краще підходив до свого одягу |
| I wish that I had more to say | Я бажав би що що багато сказати |
| Before things can get much better | Перш ніж все стане набагато краще |
| Gonna have to face today | Доведеться зіткнутися сьогодні |
| And if it’s the end | І якщо це кінець |
| It’s not the only end | Це не єдиний кінець |
| Let it begin | Нехай почнеться |
| Let it unfold again | Нехай знову розгорнеться |
| Love is like a code of mirrors | Кохання як код дзеркал |
| For your lover to embrace | Щоб ваш коханий обняв |
| As you grow, she’ll know you better | Коли ви ростете, вона знатиме вас краще |
| If you sometimes put the code away | Якщо ви іноді відкладаєте код |
| If it’s the end | Якщо це кінець |
| It’s not the only end | Це не єдиний кінець |
| Let it begin | Нехай почнеться |
| Let it unfold again | Нехай знову розгорнеться |
| If it’s the end | Якщо це кінець |
| It’s not the only end | Це не єдиний кінець |
| Let it begin | Нехай почнеться |
| Let it unfold again | Нехай знову розгорнеться |
