Переклад тексту пісні I'll Never Be Free - Willie Nelson, Lee Ann Womack

I'll Never Be Free - Willie Nelson, Lee Ann Womack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Never Be Free, виконавця - Willie Nelson. Пісня з альбому Outlaws And Angels, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

I'll Never Be Free

(оригінал)
Each time I hold somebody new
My arms go cold thinking of you
No one can take your place, darling, in my embrace
I’ll never be free
And when my lips burn with desire
No other kiss can put out the fire
Though I may try and try, no one can satisfy
This longing in me
I’ll never be free from your smile so tender
The sweet surrender in your eyes
I cannot be free when I remember
How you fill me with desire
Just like a train tracks through my heart
Your love remains while we’re apart
That kiss I gave to you
Made me a slave to you
I’ll never be free
I’ll never be free from your smile so tender
The sweet surrender in your eyes
I cannot be free when I remember
How you fill me with desire
Just like a train tracks through my heart
Your love remains while we’re apart
That kiss I gave to you
Made me a slave to you
I’ll never be free
(переклад)
Кожного разу я тримаю когось нового
Мої руки холодніють, думаючи про тебе
Ніхто не зможе зайняти твоє місце, любий, у моїх обіймах
Я ніколи не буду вільним
І коли мої губи горять бажанням
Жоден інший поцілунок не зможе загасити вогонь
Хоча я можу пробувати й пробувати, ніхто не може задовольнити
Ця туга в мені
Я ніколи не звільнюся від твоєї такої ніжної посмішки
Солодка капітуляція в твоїх очах
Я не можу бути вільним, коли пам’ятаю
Як ти наповнюєш мене бажанням
Так само, як потяг проходить крізь моє серце
Твоя любов залишається, поки ми розлучені
Той поцілунок, який я тобі подарував
Зробив мене тобою рабом
Я ніколи не буду вільним
Я ніколи не звільнюся від твоєї такої ніжної посмішки
Солодка капітуляція в твоїх очах
Я не можу бути вільним, коли пам’ятаю
Як ти наповнюєш мене бажанням
Так само, як потяг проходить крізь моє серце
Твоя любов залишається, поки ми розлучені
Той поцілунок, який я тобі подарував
Зробив мене тобою рабом
Я ніколи не буду вільним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way ft. Willie Nelson 2012
I Hope You Dance 2020
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
Crazy ft. Willie Nelson 2017
A Man With 18 Wheels 1996
Dreams Come True ft. Norah Jones 2003
I'll Think Of A Reason Later 2003
Last Call 2006
Stay All Night (Stay a Little Longer) 2006
Songbird ft. Willie Nelson 2013
Talk To Me 2001
Closing This Memory Down 2001
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Easy ft. Willie Nelson 2011
Songs for Sale ft. Lee Ann Womack 2010
White Dove ft. Lee Ann Womack 2020
Whiskey River 2006
If You're Ever Down In Dallas 1997
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Good News, Bad News ft. Lee Ann Womack 2004

Тексти пісень виконавця: Willie Nelson
Тексти пісень виконавця: Lee Ann Womack