Переклад тексту пісні Hands on the Wheel - Willie Nelson

Hands on the Wheel (оригінал)

At a time when the world seems to be spinnin'
Hopelessly out of control
There’s deceivers, and believers, and old in-betweeners
That seem to have no place to go
Well, it’s the same old song, it’s right and it’s wrong
And living is just something that I do
And with no place to hide, I looked in your eyes
And I found myself in you
I looked to the stars
Tried all of the bars
And I’ve nearly gone up in smoke
Now my hand’s on the wheel
I’ve something that’s real
And I feel like I’m going home
And in the shade of an oak down by the river
Sat an old man and a boy
Setting sail, spinning tales and fishing for whales
With a lady they both enjoy
Well, it’s the same damn tune
It’s the man in the moon
It’s the way that I feel about you
And with no place to hide
I looked in your eyes
And I found myself in you
And I looked to the stars
Tried all of the bars
And I’ve nearly gone up in smoke
Now my hand’s on the wheel
I’ve something that’s real
And I feel like I’m going home

(переклад)

У час, коли світ, здається, крутиться
Безнадійно вийшли з-під контролю
Є і обманщики, і віруючі, і старі посередники
Здається, нема куди подітися
Ну, це та сама стара пісня, вона правильна і хибна
А жити — це те, чим я займаюся
І не маючи де сховатися, я дивився в очі
І я знайшов себе в тобі
Я дивився на зірки
Спробував усі бари
І я ледь не потрапив у дим
Тепер моя рука на кермі
У мене є щось справжнє
І я відчуваю, ніби йду додому
І в тіні дуба біля річки
Сиділи старий і хлопець
Відпливати, крутити казки та ловити китів
З жінкою їм обом подобається
Ну, це та сама проклята мелодія
Це людина на Місяці
Це те, що я відчуваю до вас
І без де сховатися
Я подивився в твої очі
І я знайшов себе в тобі
І я дивився на зірки
Спробував усі бари
І я ледь не потрапив у дим
Тепер моя рука на кермі
У мене є щось справжнє
І я відчуваю, ніби йду додому