Переклад тексту пісні Are You Sure - Willie Nelson

Are You Sure (оригінал)

Oh look around you look down the barroom the lonely faces that you see
Are you sure that this is where you want to be These are your friends but are they real friends do they love you the same as me Are you sure that this is where you want to be You seem in such a hurry to live this kind of
life you caused so many tears and
misery
Look around you take a good look and tell me what you see
Are you sure that this is where you want to be Don’t let my tears persuade you I had hoped I couldn’t cry
But lately teardrops seem a part of me So look around you and take a good look at all the lonely used to be Are you sure that this is where you want to be

(переклад)

О, подивіться навколо, подивіться в барну кімнату на самотні обличчя, які ви бачите
Ви впевнені, що це де ви хочете бути Це твої друзі, але чи вони справжні друзі, чи вони люблять тебе так само, як я Ти впевнений, що це де ви хочеш бути Здається, ти так поспішаєш прожити таке
життя ти викликала так багато сліз і
нещастя
Подивіться довкола, подивіться добре й скажіть мені, що бачите
Ви впевнені, що це де ви хочете бути Не дозволяйте моїм сльозам переконати вас, я сподівався, що не зможу плакати
Але останнім часом сльози здаються частиною мені Тож подивіться навколо себе та гарно подивіться на всіх самотніх коли Ви впевнені, що це де це де бажати бути