| Down by the Riverside (оригінал) | Down by the Riverside (переклад) |
|---|---|
| Man, who is this? | Чоловіче, хто це? |
| Paulette, you know who this man is? | Полетт, ти знаєш, хто цей чоловік? |
| Shelby, you know? | Шелбі, ти знаєш? |
| (I don’t know him) | (Я його не знаю) |
| He not from around here… but lemme tell 'em what we do around here (Yeah, | Він не звідси… але дозволь мені розповісти їм, що ми тут робимо (Так, |
| yeah!) | так!) |
| Listen up! | Слухайте! |
| Down by the riverside, hanky panky | Вниз на березі річки, хустка |
| Where them girls bad yes ma’am, please, and thank you ('Preciate it) | Там, де дівчата погані, так, пані, будь ласка, і дякую ("Дякую) |
| Where them boys ride slow, 'cause them roads is dangerous | Там, де хлопці їздять повільно, бо їхні дороги небезпечні |
| It’s a real thin line 'tween snakes and angels | Між зміями та ангелами дуже тонка грань |
| Sun makin' me sweat (Sweat!) | Сонце змушує мене пітніти (потіти!) |
| Cognac on my breath | Коньяк у моєму диханні |
| Crawfish with the cornbread | Раки з кукурудзяним хлібом |
| Yeah, this as real as it gets (Oh!) | Так, це максимально реально (О!) |
| Knick knack patty whack give a dog a bone | Вправність, пиріжок, удар, дай собаці кістку |
| Bitch, I’m Willie Jones | Суко, я Віллі Джонс |
| You already know | Ви вже знаєте |
| You can find me out where the corn and the cotton grow | Ви можете знайти мене, де ростуть кукурудза та бавовна |
| Way down South crackin' bones, slammin' dominoes | Далеко на півдні, тріскаючи кістки, кидаючи доміно |
| Welcome to the ratchet, black, zydeco rodeo | Ласкаво просимо до родео Ratchet, black, zydeco |
| Boss hog, I’m a dog, I’m a billy goat | Бос свиня, я собака, я козел |
| Down by the riverside, by the riverside (Yeah!) | Вниз біля річки, біля річки (Так!) |
| Down by the riverside, by the riverside | Вниз на березі річки, на березі річки |
| Down by the riverside, by the riverside | Вниз на березі річки, на березі річки |
| This is how we throw it down, down by the riverside | Ось як ми кидаємо його вниз, униз на берег річки |
| Get that mud off my tires | Приберіть цей бруд з моїх шин |
| Dirty South in the house, comin' straight out tha bayou (Yoo!) | Брудний Південь у домі, прямо з Байо (Йой!) |
| We got that catfish fryin', comin' fresh off tha bottom | Ми знайшли цього сома, який смажиться, щойно зірвався з дна |
| I gotta bad bitch with a buckshot ridin' shotty | Я маю погану суку з картеччю, яка їздить на дроті |
| Met her down in Tulane (Lane!) | Зустрів її в Тулейні (Лейн!) |
| So you know she got good brain (Brain!) | Отже, ви знаєте, що у неї хороший розум (Мозок!) |
| That Superdome, I’m a super gone | Той Superdome, я супер пішов |
| Lord knows I ain’t no saint (Ohhh!) | Господь знає, що я не святий (Ооо!) |
| You can find me out where the corn and the cotton grow | Ви можете знайти мене, де ростуть кукурудза та бавовна |
| Way down South crackin' bones, slammin' dominoes | Далеко на півдні, тріскаючи кістки, кидаючи доміно |
| Welcome to the ratchet, black, zydeco rodeo | Ласкаво просимо до родео Ratchet, black, zydeco |
| Boss hog, I’m a dog, I’m a billy goat | Бос свиня, я собака, я козел |
| Down by the riverside, by the riverside (Yeah!) | Вниз біля річки, біля річки (Так!) |
| Down by the riverside, by the riverside | Вниз на березі річки, на березі річки |
| Down by the riverside, by the riverside | Вниз на березі річки, на березі річки |
| This is how we throw it down, down by the riverside | Ось як ми кидаємо його вниз, униз на берег річки |
| Do-si-do to the left (Left!) | До-сі-до вліво (Ліворуч!) |
| Do ya 1, 2, step (Step!) | Do ya 1, 2, step (Крок!) |
| Spin around then drop it down | Оберніться, а потім опустіть униз |
| Then slide n' catch yo breath | Потім ковзайте й переймайте подих |
| Now boot scoot to the right, Huh | А тепер біжи праворуч, га |
| Tip ya drink to the sky | Порада п’є до неба |
| Now act a fool | Тепер поводься з дурнем |
| Gon', ride the bull | Гон', сідай на бика |
| 'Cause that’s the way that we ride, Uh | Тому що ми так їздимо, е-е |
| You can find me out where the corn and the cotton grow | Ви можете знайти мене, де ростуть кукурудза та бавовна |
| Way down South crackin' bones, slammin' dominoes | Далеко на півдні, тріскаючи кістки, кидаючи доміно |
| Welcome to the ratchet, black, zydeco rodeo | Ласкаво просимо до родео Ratchet, black, zydeco |
| Boss hog, I’m a dog, I’m a billy goat | Бос свиня, я собака, я козел |
| Down by the riverside, by the riverside (Yeah!) | Вниз біля річки, біля річки (Так!) |
| Down by the riverside, by the riverside | Вниз на березі річки, на березі річки |
| Down by the riverside, by the riverside | Вниз на березі річки, на березі річки |
| This is how we throw it down, down by the riverside | Ось як ми кидаємо його вниз, униз на берег річки |
| Do-si-do to the left (Down by the riverside) | Do-si-do ліворуч (вниз біля річки) |
| Do ya 1, 2, step (By the riverside) | Do ya 1, 2, step (Біля річки) |
| Spin around then drop it down (Down by the riverside) | Оберніться, а потім скиньте вниз (вниз біля річки) |
| Then slide n' catch yo breath (By the riverside) | Тоді ковзайте й перехоплюйте подих (Біля річки) |
| Now boot scoot to the right (Down by the riverside) | Тепер завантажтеся праворуч (вниз біля річки) |
| Tip ya drink to the sky (By the riverside) | Рада п’єш до неба (Біля річки) |
| This is how we throw it down, down by the riverside | Ось як ми кидаємо його вниз, униз на берег річки |
Переклад тексту пісні Down by the Riverside - Willie Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down by the Riverside , виконавця -Willie Jones
У жанрі:Кантри
Дата випуску:13.05.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |