| I’m little Willie from around the way
| Я маленький Віллі з усього шляху
|
| Shreveport, Louisiana, born and raised
| Шривпорт, штат Луїзіана, народився і виріс
|
| These Southern belles know your boy is trey
| Ці південні красуні знають, що ваш хлопчик Трей
|
| I think they like my baggy jeans and fade (Aye)
| Я думаю, їм подобаються мої мішкуваті джинси, і вони вицвітають (Так)
|
| Is it country, R&B, or soul
| Чи це кантрі, R&B чи соул
|
| Hip-hop or funk or even rock and roll
| Хіп-хоп або фанк або навіть рок-н-рол
|
| Don’t bother answerin' to care to choose
| Не турбуйтеся відповідати, щоб вибрати
|
| Before it’s over you gon' know what to do
| Перш ніж усе закінчиться, ви знатимете, що робити
|
| (I don’t know what you came for)
| (Я не знаю, для чого ти прийшов)
|
| But can I get a little rock and roll
| Але можу я отримати трохи рок-н-ролу
|
| Hip-hop or little Country Soul
| Хіп-хоп або маленький кантрі-соул
|
| Can I get a little drink in my cup
| Чи можу я трохи випити в свою чашку?
|
| Go ahead, fill it up
| Давайте, заповнюйте його
|
| Why you waiting, show a little love
| Чому ви чекаєте, покажіть трохи любові
|
| I’ma sing a little Country Soul
| Я заспіваю трохи кантрі-соул
|
| So let yourself lose control
| Тож дозвольте собі втратити контроль
|
| Go ahead and move your feet to the groove
| Перемістіть ноги до канавки
|
| That’s the least you could do
| Це найменше, що ви можете зробити
|
| Go on and move, sing along to the tune
| Йди і рухайся, співай під мелодію
|
| Let the music move your soul, yeah
| Нехай музика зворушить вашу душу, так
|
| (I know you feel it, sing it)
| (Я знаю, ти це відчуваєш, заспівай)
|
| Sometimes I go ball me some Tim McGraw, but
| Іноді я кидаю мені Тіма Макгроу, але
|
| Sometimes I feel like T.I. | Іноді я відчуваю себе Т.І. |
| (Ball, ball)
| (М'яч, м'яч)
|
| When I’m in love, I need my Marvin Gaye
| Коли я закоханий, мені потрібен мій Марвін Гей
|
| When I wanna rock I let my Aerosmith play
| Коли я хочу грати, я дозволяю своїм Aerosmith грати
|
| (I don’t know what you came for)
| (Я не знаю, для чого ти прийшов)
|
| But can I get a little rock and roll
| Але можу я отримати трохи рок-н-ролу
|
| Hip-hop or little Country Soul
| Хіп-хоп або маленький кантрі-соул
|
| Can I get a little drink in my cup
| Чи можу я трохи випити в свою чашку?
|
| Go ahead, fill it up
| Давайте, заповнюйте його
|
| Why you waiting, show a little love
| Чому ви чекаєте, покажіть трохи любові
|
| I’ma sing a little Country Soul
| Я заспіваю трохи кантрі-соул
|
| So let yourself lose control
| Тож дозвольте собі втратити контроль
|
| Go ahead and move your feet to the groove
| Перемістіть ноги до канавки
|
| That’s the least you could do
| Це найменше, що ви можете зробити
|
| Go on and move, sing along to the tune
| Йди і рухайся, співай під мелодію
|
| Let the music move your soul, yeah
| Нехай музика зворушить вашу душу, так
|
| Let me hear you say
| Дозвольте мені почути, як ви говорите
|
| I’m from the South
| Я з півдня
|
| They’d be like wait, hold up, Willie Jones gon' blow up
| Вони були б такі, що чекайте, почекайте, Віллі Джонс вибухне
|
| 'Cause this is my show and I’m just getting started
| Тому що це моє шоу, і я тільки починаю
|
| So put down the controller
| Тож відкладіть контролер
|
| Just tune in, tell a friend
| Просто підключіться, розкажіть другу
|
| If you’re country, tell your kid
| Якщо ви країна, скажіть своїй дитині
|
| Y’all been wonderin' where I’ve been
| Ви всі дивувалися, де я був
|
| Well, here I am, never leavin' again
| Ну, ось я і ніколи більше не піду
|
| 'Cause this my song, yeah
| Тому що це моя пісня, так
|
| DJ played this song all night long, yeah
| Діджей грав цю пісню всю ніч, так
|
| Playin' from the club to the street to the honky-tonk, yeah
| Граю від клубу до вулиці до хонкі-тонку, так
|
| New kid in town, 'bout to put it down, brand new sound
| Нова дитина в місті, готова залишитися з абсолютно новим звуком
|
| Uh yeah, brand new sound, uh yeah
| Так, абсолютно новий звук, так
|
| Brand new sound
| Абсолютно новий звук
|
| Let me get a hand clap
| Дозвольте мені поплескати в долоні
|
| Let me get a hand
| Дозволь мені взяти руку
|
| Let me get a hand clap
| Дозвольте мені поплескати в долоні
|
| Let me get a clap, clap, clap, clap, clap
| Дай мені хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп
|
| But can I get a little rock and roll
| Але можу я отримати трохи рок-н-ролу
|
| Hip-hop or little Country Soul
| Хіп-хоп або маленький кантрі-соул
|
| Can I get a little drink in my cup
| Чи можу я трохи випити в свою чашку?
|
| Go ahead, fill it up
| Давайте, заповнюйте його
|
| Why you waiting, show a little love
| Чому ви чекаєте, покажіть трохи любові
|
| I’ma sing a little Country Soul
| Я заспіваю трохи кантрі-соул
|
| So let yourself lose control
| Тож дозвольте собі втратити контроль
|
| Go ahead and move your feet to the groove
| Перемістіть ноги до канавки
|
| That’s the least you could do
| Це найменше, що ви можете зробити
|
| Go on and move, sing along to the tune
| Йди і рухайся, співай під мелодію
|
| Let the music move your soul, yeah
| Нехай музика зворушить вашу душу, так
|
| Let the music move your soul
| Нехай музика зворушить вашу душу
|
| Let the music move your soul
| Нехай музика зворушить вашу душу
|
| Let me hear you say
| Дозвольте мені почути, як ви говорите
|
| Let the music move you
| Нехай музика зворушить вас
|
| Let the music move your soul | Нехай музика зворушить вашу душу |