Переклад тексту пісні When the Love is Pain - William Control

When the Love is Pain (оригінал)

Give me the love, the lust
Give me the heartbreak, you never cross
Give me the pain, the gain
Give me the madness I gave you the same
I want the flesh, the test
I wanted sunlight in the dark
I want the skin, to begin
Oh, tearin through the walls of the forbidden love
If you want to escape this world alive
You gotta get on your knees and pray tonight
Give me your sorrow
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh
Give me the chains, restraints
Give me the heartbreak I gave you the flame
I want the rush, the touch
Oh, tearin through the skin of your forbidden love
If you want to escape this world alive
You gotta get on your knees and pray tonight
Give me your sorrow
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh

(переклад)

Дай мені любов, хіть
Дай мені розбитого серця, ти ніколи не перетинайся
Дай мені біль, виграш
Дай мені божевілля, яке я дав тобі
Я хочу плоть, тест
Мені хотілося сонячного світла в темряві
Для початку я хочу шкіру
О, прорвися крізь стіни забороненого кохання
Якщо ви хочете втекти з цього світу живим
Ви повинні стати на коліна й помолитися сьогодні ввечері
Дай мені своє горе
Гей, не обіцяй мені світ, який ми не можемо звинувачувати
Гей, танцюй зі мною назавжди
Коли любов — це біль
Коли любов — це біль
О, коли любов — це біль, о
Дайте мені ланцюги, обмежувачі
Дай мені розбитий серце, я дав тобі полум’я
Я хочу поспіху, дотику
О, прорвися крізь шкіру твоєї забороненої любові
Якщо ви хочете втекти з цього світу живим
Ви повинні стати на коліна й помолитися сьогодні ввечері
Дай мені своє горе
Гей, не обіцяй мені світ, який ми не можемо звинувачувати
Гей, танцюй зі мною назавжди
Гей, не обіцяй мені світ, який ми не можемо звинувачувати
Гей, танцюй зі мною назавжди
Коли любов — це біль
Коли любов — це біль
О, коли любов — це біль, о
Гей, не обіцяй мені світ, який ми не можемо звинувачувати
Гей, танцюй зі мною назавжди
Гей, не обіцяй мені світ, який ми не можемо звинувачувати
Гей, танцюй зі мною назавжди
Коли любов — це біль
Коли любов — це біль
О, коли любов — це біль, о