Переклад тексту пісні Free at Last - William Control

Free at Last - William Control
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free at Last , виконавця -William Control
Пісня з альбому: Skeleton Strings
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:10.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Control

Виберіть якою мовою перекладати:

Free at Last (оригінал)Free at Last (переклад)
Oh I felt alive for the first time today, I wonder why О я вперше відчула себе живим сьогодні, цікаво чому
I dance right through the grave where they laid my bones to praise for old times Я танцюю прямо через могилу, куди вони поклали мої кості на славу старих часів
And all the faces lie, In a crowd of strangers І всі обличчя лежать, В натовпі чужих
Now I’m free at last Тепер я нарешті вільний
To walk among the living, Love who I want Ходити серед живих, Любити того, кого я хочу
Now I’m free to fly Тепер я вільний літати
To laugh at your miss fortune, no more fear of dying Щоб сміятися зі своєї невдачі, більше не боятися померти
Oh I feel alive for the first time today and I know why О, я вперше відчуваю себе живим сьогодні і знаю чому
I danced right through the tents where they spread my ashes gray Я танцював прямо крізь намети, де вони розсипали мій попіл сірим
Sky surrounds us home Небо оточує нас дом
All the faces lie, In a crowd of strangers Усі обличчя лежать, В натовпі незнайомців
Now I’m free at last Тепер я нарешті вільний
To walk among the living, terrorize the lonely Ходити серед живих, тероризувати самотніх
Now I’m free to fly Тепер я вільний літати
To laugh at your miss fortune, no more fear of dying Щоб сміятися зі своєї невдачі, більше не боятися померти
Oh yeah I’ve lost my fear of death О, так, я втратив страх смерті
And when the sorrow rains down А коли дощить печаль
Oh yeah I’ve lost my faith in man Так, я втратив віру в людину
But I will always love you Але я завжди буду любити тебе
All the faces lie, In a crowd of strangers Усі обличчя лежать, В натовпі незнайомців
Now I’m free at last Тепер я нарешті вільний
To walk among the living Щоб гуляти серед живих
To love who I want Любити того, кого я хочу
Now I’m free to fly Тепер я вільний літати
To laugh at your miss fortune, no more fear of dying Щоб сміятися зі своєї невдачі, більше не боятися померти
Oh yeah I’ve lost my fear of death О, так, я втратив страх смерті
Oh yeah I’ve lost my fear of dyingО, так, я втратив страх померти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: