Переклад тексту пісні All I Need - William Control

All I Need (оригінал)

Hey, little sister
Have you come down from the clouds?
Hey, little sister
The tears are gonna dry themselves
We’ll tranquilize, find the beauty
Leave tonight, say you’ll follow me
And here’s my cruel reality
All I need is flesh and blood and your lullaby
All I need, the comfort of your skin tonight
Hey, little sister
Here I’ve come to fall and surrender
Hey, little sister
We can fight through the cold December
Tranquilize, find the beauty
Leave tonight, say you’ll follow me
Here’s my cruel reality
All I need is flesh and blood and your lullaby
All I need, the comfort of your skin tonight
All I need is flesh and blood, I can crucify
All I need, all I need is mine
Oh, little sister
Have you come to kiss my goodbye?
Oh, I know you’re bitter
About the God that’s always despised you
We’ll always hate you
All I need is flesh and blood and your lullaby
All I need, the comfort of your skin tonight
All I need is flesh and blood I can crucify
All I need, all I need is mine
You’re all I need
You’re all I need
You’re all I need
You’re all I need

All I Need (переклад)

Гей, сестричко
Ти зійшов з хмар?
Гей, сестричко
Сльози висохнуть самі
Ми заспокоїмося, знайдемо красу
Іди сьогодні ввечері, скажи, що підеш за мною
І ось моя жорстока реальність
Все, що мені потрібно — це плоть і кров і твоя колискова
Все, що мені потрібно, — комфорт твоєї шкіри сьогодні ввечері
Гей, сестричко
Ось я прийшов впасти й здатися
Гей, сестричко
Ми можемо пережити холодний грудень
Заспокойтеся, знайдіть красу
Іди сьогодні ввечері, скажи, що підеш за мною
Ось моя жорстока реальність
Все, що мені потрібно — це плоть і кров і твоя колискова
Все, що мені потрібно, — комфорт твоєї шкіри сьогодні ввечері
Все, що мені потрібно — це плоть і кров, я можу розіпнути
Все, що мені потрібно, все, що мені потрібно, це моє
Ой, сестричко
Ти прийшов поцілувати мене на прощання?
О, я знаю, що ти гіркий
Про Бога, який завжди зневажав вас
Ми завжди будемо ненавидіти вас
Все, що мені потрібно — це плоть і кров і твоя колискова
Все, що мені потрібно, — комфорт твоєї шкіри сьогодні ввечері
Все, що мені потрібно — це плоть і кров, які я можу розіпнути
Все, що мені потрібно, все, що мені потрібно, це моє
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно