Переклад тексту пісні Penthouse 8 - William Bolton

Penthouse 8 (оригінал)

There’s violence.
Many of cilvillians passed
But the American dream seems close
The search can turn desperate
Woah woah woah
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh
Dawg it’s way too late
Took the elevator up, up to penthouse eight
I’ve been gone, gone, gone in a darker place
And my favorite drugs keeping me awake
That’s just day to day
Time to break the bank
Seven thousand ones on a silver plate (Woah)
I’m flying in girls in from outer space (Woah)
And all these friends faker than stripper’s names
At the penthouse eight
At the —
Hey, hey
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Woah, woah
Small town in the land of the free
Moved to Cali 'cause she chasing her dream (Hey)
I can tell, I can tell that she wanna be famous (Hey)
She wanna be famous, oh no no
Shoes and cars and magazines
Shooting stars and Maybelline
Who you are is everything
Yeah, yeah
She wanna be famous, yeah
She wanna be famous, oh no no
She wanna be loved (Loved)
She’s gonna be hated
Lost in the club (Club)
Always getting faded
She wanna be famous (Famous)
She’s so shameless (Shameless)
Ooo-woah, woah
I can’t even say I blame her
Deep down we are all the same
We all wanna be famous
We all wanna be famous

Penthouse 8 (переклад)

Є насильство.
Багато цивільян пройшли
Але американська мрія здається близькою
Пошуки можуть обернутися відчайдушними
Вау вау вау
Ой, ой, ой
Ой, ой
Ой, вже занадто пізно
Піднявся на ліфті до пентхаусу 8
Я пішов, пішов, пішов у темніше місце
І мої улюблені ліки, які не дозволяють мені спати
Це лише день у день
Час зламати банк
Сім тисяч на срібній тарілці (Вау)
Я літаю, дівчата, з космосу (Вау)
І всі ці друзі фальшиві, ніж імена стриптизерок
У пентхаусі вісім
Біля -
Гей, гей
Так Так
Так Так
Вау, вау
Маленьке містечко в країні вільних
Переїхала до Калі, бо вона переслідує свою мрію (Гей)
Я можу сказати, я можу сказати, що вона хоче бути відомою (Гей)
Вона хоче бути відомою, о ні ні
Взуття, автомобілі та журнали
Падаючі зірки та Maybelline
Хто ви є — це все
Так Так
Вона хоче бути відомою, так
Вона хоче бути відомою, о ні ні
Вона хоче бути коханою (коханою)
Її ненавидять
Lost in the club (Club)
Завжди тьмяніє
Вона хоче бути відомою (Відома)
Вона така безсоромна (безсоромна)
Оооооооооооо
Я навіть не можу сказати, що звинувачую її
В глибині душі ми всі однакові
Ми всі хочемо бути відомими
Ми всі хочемо бути відомими