| My Rock (оригінал) | My Rock (переклад) |
|---|---|
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe (woow) | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко (вау) |
| Even in the pouring rain | Навіть під проливним дощем |
| Even if the sun don’t shine | Навіть якщо сонце не світить |
| Tell me that I’ll be okay | Скажи мені, що зі мною все буде добре |
| Tell me that I’ll be alright | Скажи мені, що зі мною все буде добре |
| Even if I lose my way | Навіть якщо я заблукаю |
| Know that won’t lose my mind | Знай, що я не з’їду з розуму |
| 'Cause you’re my rock, babe | Тому що ти моя скеля, дитинко |
| 'Cause you’re my rock, babe | Тому що ти моя скеля, дитинко |
| I got a little money | Я отримав трошки грошей |
| I got some friends of mine | У мене є кілька моїх друзів |
| So why do I feel lonely | То чому я почуваюся самотнім |
| When it gets late at night? | Коли пізно вночі? |
| And I don’t need a girlfriend | І мені не потрібна дівчина |
| I need a ride or die | Мені потрібна поїздка або померти |
| Someone that I can turn to | Хтось, до кого я можу звернутися |
| In the hard times | У важкі часи |
| I used to tell you everything, tell you everything, Will, yeah | Раніше я розповідав тобі все, говорив тобі все, Вілл, так |
| Before you left me off to Beverly Hills | Перш ніж ви залишили мене в Беверлі-Хіллз |
| And, and over everything, over everything else | І над усім, над усім іншим |
| You, you’re all I’ll ever need, all I’ll ever need, girl | Ти, ти все, що мені коли-небудь знадобиться, все, що мені коли-небудь знадобиться, дівчино |
| Even in the pouring rain | Навіть під проливним дощем |
| Even if the sun don’t shine | Навіть якщо сонце не світить |
| Tell me that I’ll be okay | Скажи мені, що зі мною все буде добре |
| Tell me that I’ll be alright | Скажи мені, що зі мною все буде добре |
| Even if I lose my way | Навіть якщо я заблукаю |
| Know that won’t lose my mind | Знай, що я не з’їду з розуму |
| 'Cause you’re my rock, babe | Тому що ти моя скеля, дитинко |
| 'Cause you’re my rock, babe | Тому що ти моя скеля, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| I used to look in your eyes | Я коли дивився в очі |
| Gave you my heart, let you inside | Віддав тобі своє серце, впусти тебе всередину |
| Wish I could take back the lies | Я хотів би повернути брехню |
| That tore us apart when I made you cry | Це розірвало нас, коли я змусив тебе плакати |
| I see that you’re living your life | Я бачу, що ви живете своїм життям |
| Out in New York, found a new guy | У Нью-Йорку знайшов нового хлопця |
| I hope he loves you like I loved you, babe | Сподіваюся, він любить тебе так, як я люблю тебе, дитинко |
| I used to tell you everything, tell you everything, Will, yeah | Раніше я розповідав тобі все, говорив тобі все, Вілл, так |
| Before you left me off to Beverly Hills | Перш ніж ви залишили мене в Беверлі-Хіллз |
| And, and over everything, over everything else | І над усім, над усім іншим |
| You, you’re all I’ll ever need, all I’ll ever need, girl | Ти, ти все, що мені коли-небудь знадобиться, все, що мені коли-небудь знадобиться, дівчино |
| I used to tell you everything, tell you everything, Will, yeah | Раніше я розповідав тобі все, говорив тобі все, Вілл, так |
| Before you left me off to Beverly Hills | Перш ніж ви залишили мене в Беверлі-Хіллз |
| And, and over everything, over everything else | І над усім, над усім іншим |
| You, you’re all I’ll ever need, all I’ll ever need, girl (wooh) | Ти, ти все, що мені коли-небудь знадобиться, все, що мені коли-небудь знадобиться, дівчино (уу) |
| Even in the pouring rain | Навіть під проливним дощем |
| Even if the sun don’t shine | Навіть якщо сонце не світить |
| Tell me that I’ll be okay | Скажи мені, що зі мною все буде добре |
| Tell me that I’ll be alright | Скажи мені, що зі мною все буде добре |
| Even if I lose my way | Навіть якщо я заблукаю |
| Know that won’t lose my mind | Знай, що я не з’їду з розуму |
| 'Cause you’re my rock, babe | Тому що ти моя скеля, дитинко |
| 'Cause you’re my rock, babe | Тому що ти моя скеля, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re mine, you’re mine, you’re mine, babe | Ти мій, ти мій, ти мій, дитинко |
| You’re mine, you’re mine, you’re mine, babe | Ти мій, ти мій, ти мій, дитинко |
| You’re mine, you’re mine, you’re mine, babe | Ти мій, ти мій, ти мій, дитинко |
| You’re mine, you’re mine, you’re mine, babe | Ти мій, ти мій, ти мій, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
| You’re my, you’re my, you’re my rock, babe | Ти мій, ти мій, ти мій рок, дитинко |
Переклад тексту пісні My Rock - William Bolton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Rock , виконавця -William Bolton
Пісня з альбому: Highlights
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Electric Soul
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
Welcome ft. kAui | 2016 |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |