Переклад тексту пісні Be You - William Bolton

Be You (оригінал)

She’s incredible, so impeccable
With those dark shades
But I’m skeptical, I think it’s all a show
Just a mask, babe
Only high in stilettos
Lonely, controlled by Gepetto
Show me who you really are
When the lights come on, you’re
Fake
Girl, you hate that I don’t need you
Fake
Everybody knows you’re see-through
As hard as you try, you’re not that cool
And now, babe
Yeah, nobody wants to be you
Girl, nobody wants to be you
You think that you’re first class
I’m gonna reverse that, woah
If real had a price tag
You couldn’t afford that, no
Lonely in your stilettos
Slowly losing your petals
Rosy cheeks
When the lights come on, you’re
Fake
Girl, you hate that I don’t need you
Oh, you’re so fake
Everybody knows you’re see-through
As hard as you try, you’re not that cool
And now, babe
Girl, nobody wants to be you, girl
Girl, nobody wants to be you

(переклад)

Вона неймовірна, така бездоганна
З цими темними відтінками
Але я скептично налаштований, я думаю, що це все шоу
Просто маска, дитинко
Тільки на шпильці
Самотній, керований Джепетто
Покажи мені, хто ти насправді
Коли загориться світло, ти
Підробка
Дівчино, ти ненавидиш, що ти мені не потрібна
Підробка
Усі знають, що ви прозорі
Як би ти не старався, ти не такий класний
А тепер, дитинко
Так, ніхто не хоче бути тобою
Дівчатка, ніхто не хоче бути тобою
Ви думаєте, що ви першокласний
Я збираюся змінити це, оу
Якби у реального був цінник
Ви не могли собі цього дозволити, ні
Самотній у твоїх шпильках
Повільно втрачаєте пелюстки
Рожеві щоки
Коли загориться світло, ти
Підробка
Дівчино, ти ненавидиш, що ти мені не потрібна
О, ти такий фальшивий
Усі знають, що ви прозорі
Як би ти не старався, ти не такий класний
А тепер, дитинко
Дівчино, ніхто не хоче бути тобою, дівчино
Дівчатка, ніхто не хоче бути тобою