Переклад тексту пісні Bae for the Night - William Bolton

Bae for the Night (оригінал)

Bae for the night
You could be, you could be, you could be, you could be
Bae for the night
Bae for the night
You could be, you could be, you could be, you could be
You could be bae for the night
You could be bae for the night
You could be bae for the night
I paid for the weed, I paid for the wine, I paid for this life
Still rocking gold chains like I’m Cobain
Bathroom break, I’m doing cocaine
It’s that love supreme like Coltrane
You could be bae for the night
You could be bae for the night
You could be bae for the night
I paid for the weed, I paid for the wine, we paid for this life
Still rocking gold chains like I’m Cobain
Bathroom break, I’m doing cocaine
It’s that love supreme like cold train
Oh-oh, baby
Girl, the way you move, it got me so turned on
Please don’t go away
These models and these bottles got me drunk in
Girl, I like the way that you rock
The way that you dance, the way that you drop
Wanna get you outta this club
And into the car and back to my spot
I’mma get you home, we can sip on ice
I can roll this weed, I’mma treat you right
And baby, we can go all night
Doing all the things that you like (like)
I’mma kiss your neck, I’mma pull your hair
Uh, Will
You could be, you could be, you could be, you could be
Bae for the night
Bae for the night
You could be, you could be, you could be, you could be
You could be bae for the night
You could be bae for the night
You could be bae for the night
I paid for the weed, I paid for the wine, I paid for this life
Still rocking gold chains like I’m Cobain
Bathroom break, I’m doing cocaine
It’s that love supreme like Coltrane
You could be bae for the night
You could be bae for the night
You could be bae for the night
I paid for the weed, I paid for the wine, we paid for this life
Still rocking gold chains like I’m Cobain
Bathroom break, I’m doing cocaine
It’s that love supreme like cold train
Oh, baby
Girl, the way you move, it got me so turned on
Please don’t go away
These models and these bottles got me drunk in
I’m not used to attention
High school days, I was back in detention
All these girls that I will not mention
They don’t be fucking Willy B before I got a necklace (go youngin')
'Cause I got a little money
Made a couple beats, now my jokes all funny
Paved my own lane and I keep on running
Me and Vickysticks and these Playboy-bunnies
Playboy-bunnies, playboy-bunnies
Oh, darling can’t you see
Girl, I’m all you need
For the night
You could be, you could be, you could be, you could be
You could be bae for the night
You could be bae for the night
You could be bae for the night
I paid for the weed, I paid for the wine, I paid for this life
Still rocking gold chains like I’m Cobain
Bathroom break, I’m doing cocaine
It’s that love supreme like Coltrane
You could be bae for the night
You could be bae for the night
You could be bae for the night
I paid for the weed, I paid for the wine, we paid for this life
Still rocking gold chains like I’m Cobain
Bathroom break, I’m doing cocaine
It’s that love supreme like Coltrane

(переклад)

Бае на ніч
Ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути
Бае на ніч
Бае на ніч
Ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Я заплатив за траву, я заплатив за вино, я заплатив за це життя
Все ще хитаю золотими ланцюжками, наче я Кобейн
Перерва у ванній, я вживаю кокаїн
Це та любов, як Колтрейн
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Я заплатив за траву, я заплатив за вино, ми заплатили за це життя
Все ще хитаю золотими ланцюжками, наче я Кобейн
Перерва у ванній, я вживаю кокаїн
Це та любов, як холодний потяг
Ой, дитино
Дівчино, те, як ти рухаєшся, мене так возбудило
Будь ласка, не йдіть
Ці моделі та ці пляшки мене напилися
Дівчино, мені подобається, як ти качаєшся
Те, як ти танцюєш, так, як ти падаєш
Хочу вивести тебе з цього клубу
І в машину, і назад до мого місця
Я відвезу вас додому, ми можемо сьорбати лід
Я можу закочувати цю траву, я буду поводитися з тобою правильно
І, дитино, ми можемо ходити всю ніч
Робити все, що тобі подобається (подобається)
Я поцілую твою шию, я потягну тебе за волосся
О, Віл
Ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути
Бае на ніч
Бае на ніч
Ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Я заплатив за траву, я заплатив за вино, я заплатив за це життя
Все ще хитаю золотими ланцюжками, наче я Кобейн
Перерва у ванній, я вживаю кокаїн
Це та любов, як Колтрейн
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Я заплатив за траву, я заплатив за вино, ми заплатили за це життя
Все ще хитаю золотими ланцюжками, наче я Кобейн
Перерва у ванній, я вживаю кокаїн
Це та любов, як холодний потяг
О, крихітко
Дівчино, те, як ти рухаєшся, мене так возбудило
Будь ласка, не йдіть
Ці моделі та ці пляшки мене напилися
Я не звик до уваги
Старошкільні роки, я знову був у в’язниці
Усі ці дівчата, яких я не згадуватиму
Вони не трахаються з Віллі Б., поки я не отримаю намисто (молоду)
Тому що я отримав трошки грошей
Зробив пару тактів, тепер мої жарти всі смішні
Проклав власну доріжку, і я продовжую бігати
Я і Vickysticks і ці зайчики Playboy
Плейбой-зайчики, плейбой-зайчики
О, любий, ти не бачиш
Дівчатка, я все, що тобі потрібно
На ніч
Ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути, ти міг би бути
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Я заплатив за траву, я заплатив за вино, я заплатив за це життя
Все ще хитаю золотими ланцюжками, наче я Кобейн
Перерва у ванній, я вживаю кокаїн
Це та любов, як Колтрейн
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Ви могли б бути на ніч
Я заплатив за траву, я заплатив за вино, ми заплатили за це життя
Все ще хитаю золотими ланцюжками, наче я Кобейн
Перерва у ванній, я вживаю кокаїн
Це та любов, як Колтрейн