Переклад тексту пісні Move Around Me - William Bolton

Move Around Me (оригінал)

I love the way you’re moving so let me take your hand
Let’s just keep on groovin' and you could be my man
I love the way you do it when you lay me down
Always missing you when you’re not around
But she don’t wanna move too fast
Singing on stage while she’s out on the road
But she don’t wanna lose her path
She wanna be a star on Broadway shows
And she’s so cold
Girl, I think I see your soul
The way you move around me
It makes me lose control
I think it’s in your eyes
There’s no surprise
The way you move around me
Feels so good when we make love
It’s love supreme
It’s love supreme
Your soft skin
Run your hands down my neck
I whisper in your ear
Boy, you ain’t seen nothing yet
Yeah, there she goes, singing and dancing
Wining and dining, oh, so romantic
If you on Broadway, you know where your man is
Gave me a call as soon as I landed
Wow, New York, New York
City of the dreams, of the rich and poor
The girls all pretty but they insecure
So you’ll be mine and I’ll be yours
And she’s so cold
Girl, I think I see your soul
The way you move around me
It makes me lose control
I think it’s in your eyes
There’s no surprise
The way you move around me
Feels so good when we make love
It’s love supreme
It’s love supreme
Twist and lick, roll up the ganja
Boy, oh boy, I smoke marijuana
Come right here, I’ll do what you wanna
Loco Coco, we go bananas
Twist and lick, roll up the ganja
Boy, oh boy, I smoke marijuana
Come right here, I’ll do what you wanna
Loco Coco, we go bananas
And she’s so cold
Girl, I think I see your soul
The way you move around me
It makes me lose control
I think it’s in your eyes
There’s no surprise
The way you move around me
Feels so good when we make love
It’s love supreme
It’s love supreme

(переклад)

Мені подобається, як ти рухаєшся, тож дозволь мені взяти тебе за руку
Давайте просто продовжуватимемо, і ви можете стати моїм чоловіком
Мені подобається, як ти це робиш, коли кладеш мене
Завжди сумую за тобою, коли тебе немає поруч
Але вона не хоче рухатися занадто швидко
Співає на сцені, поки вона в дорозі
Але вона не хоче втратити свій шлях
Вона хоче бути зіркою бродвейських шоу
І вона така холодна
Дівчино, мені здається, що я бачу твою душу
Те, як ти рухаєшся навколо мене
Це змушує мене втрачати контроль
Я думаю, що це в твоїх очах
Немає сюрпризу
Те, як ти рухаєшся навколо мене
Так добре, коли ми займаємося любов’ю
Це любов найвища
Це любов найвища
Ваша ніжна шкіра
Проведіть руками по моїй шиї
Я шепочу на вухо
Хлопче, ти ще нічого не бачив
Так, ось вона, співає і танцює
Виноски та обіди, о, так романтично
Якщо ви на Бродвеї, ви знаєте, де ваш чоловік
Зателефонував мені, щойно я приземлився
Вау, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Місто мрій, багатих і бідних
Всі дівчата гарні, але невпевнені
Тож ти будеш моїм, а я — твоїм
І вона така холодна
Дівчино, мені здається, що я бачу твою душу
Те, як ти рухаєшся навколо мене
Це змушує мене втрачати контроль
Я думаю, що це в твоїх очах
Немає сюрпризу
Те, як ти рухаєшся навколо мене
Так добре, коли ми займаємося любов’ю
Це любов найвища
Це любов найвища
Скрутіть і облизуйте, згорніть ганджу
Хлопче, ой, я курю марихуану
Іди сюди, я зроблю що ти хочеш
Loco Coco, ми на банани
Скрутіть і облизуйте, згорніть ганджу
Хлопче, ой, я курю марихуану
Іди сюди, я зроблю що ти хочеш
Loco Coco, ми на банани
І вона така холодна
Дівчино, мені здається, що я бачу твою душу
Те, як ти рухаєшся навколо мене
Це змушує мене втрачати контроль
Я думаю, що це в твоїх очах
Немає сюрпризу
Те, як ти рухаєшся навколо мене
Так добре, коли ми займаємося любов’ю
Це любов найвища
Це любов найвища