Переклад тексту пісні Remedy - William Black, Annie Schindel

Remedy (оригінал)

I got used to lonely nights and empty spaces
Didn’t think I’d need someone to do my saving
I was always running, twenty something
Never found the right hands to put my trust in
Help me
I’m scared that there’ll be nothing better
Tell me
We can feel this way forever
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Slowly I let go of what I held so heavy
Didn’t think this anxious heart could beat so steady
Talking till the sunrise, it’s so easy
First time in a long time, I’m just happy
Help me
I’m scared that there’ll be nothing better
Tell me
We can feel this way forever
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
I give into how I need you
I keep falling, going all in
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy

Remedy (переклад)

Я звик до самотніх ночей і порожніх місць
Я не думав, що мені знадобиться хтось зробити мої заощадження
Я завжди бігав, двадцять щось
Ніколи не знайшов потрібних рук, щоб довіритися
Допоможи мені
Я боюся, що не буде нічого кращого
Скажи мені
Ми можемо почувати себе так вічно
Твої очі дивляться на мене
Не дозволяйте мені впасти в аварію, я занадто глибоко заглиблений
Допоможи мені
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками
Поволі я відпускаю те, що тримав таким важким
Не думав, що це тривожне серце може битися так рівно
Розмовляти до сходу сонця, це так легко
Вперше за довгий час, я просто щасливий
Допоможи мені
Я боюся, що не буде нічого кращого
Скажи мені
Ми можемо почувати себе так вічно
Твої очі дивляться на мене
Не дозволяйте мені впасти в аварію, я занадто глибоко заглиблений
Допоможи мені
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками
Я віддаюся тому, як ти мені потрібні
Я продовжую падати, іду ва-банк
Твої очі дивляться на мене
Не дозволяйте мені впасти в аварію, я занадто глибоко заглиблений
Допоможи мені
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками
Твої очі дивляться на мене
Не дозволяйте мені впасти в аварію, я занадто глибоко заглиблений
Допоможи мені
Скажи мені, що ти будеш моїм ліками