Переклад тексту пісні Oh My God - Wilhelm Tell Me

Oh My God - Wilhelm Tell Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh My God, виконавця - Wilhelm Tell Me. Пісня з альбому Excuse My French, у жанрі Инди
Дата випуску: 28.08.2014
Лейбл звукозапису: Nordpolrecords
Мова пісні: Англійська

Oh My God

(оригінал)
You’ve got friends, you’ve got such good friends
And they tell you what you need to hear
They tell the truth and you know that life goes on
But for now you don’t think so
Oh no, I guess I start to slip away
I feel the sorrow and the fear
Oh no, I guess I start to slip away
Could use some mattresses here
I leave the pieces, what’s left is broken
Forget the furniture, the spell is spoken
Ignite the pictures, what’s past is over
I won’t come back again
Oh my god, oh my god, is this the end of everything?
Oh my god, oh my god, I hope I’m gonna wake up soon
It’s such a mess, everything’s such a mess
And you don’t know what to do with yourself
You’ve read some books, they all say you’re not alone
But for now you don’t think so…
(переклад)
У вас є друзі, у вас є такі хороші друзі
І вони розповідають вам те, що вам потрібно почути
Вони говорять правду, і ти знаєш, що життя триває
Але поки ви так не вважаєте
Ні, мабуть, я починаю вислизати
Я відчуваю смуток і страх
Ні, мабуть, я починаю вислизати
Тут можна використати кілька матраців
Я залишаю шматки, те, що залишилося, розбито
Забудьте про меблі, заклинання вимовлено
Запалюйте фотографії, минуле закінчилося
Я більше не повернусь
Боже мій, боже мій, невже це всьому кінець?
Боже мій, боже мій, я сподіваюся, що скоро прокинуся
Це такий безлад, усе такий безлад
І ви не знаєте, що робити з собою
Ви читали кілька книг, усі вони кажуть, що ви не самотні
Але поки ти так не думаєш...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So into You 2014
Julie 2014
Let Me Take You Away 2014
Tourists 2014
Favorite Sound 2014
Aviary 2014
Eve 2014
Lost 2014
Trouble 2014
Growing Younger 2015
Crashing Planes 2014
The Cool Kids 2014
Kite 2014
The Weight of Things 2014
Dana Point 2014
You Are Water 2014

Тексти пісень виконавця: Wilhelm Tell Me