Переклад тексту пісні Growing Younger - Wilhelm Tell Me

Growing Younger (оригінал)

We’re growing younger…
We’re growing younger…
We can run away and steal some time
Got the city lights on my mind
You can take me anywhere but here
Don’t you know one night can beat one year?
Sins are tied to money
I just think they’re funny
Tell me do ya, do ya
I like a kick drum beating
Repeating and repeating
Tell me do ya, do ya
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
Do it like we’re fifty, paint the town
Let them know that we’re still around
We can make your troubles disappear
Don’t you know one night can beat one year?
Sins are tied to money
I just think they’re funny
Tell me do ya, do ya
I like a kick drum beating
Repeating and repeating
Tell me do ya, do ya
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…

(переклад)

Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Ми можемо втекти й вкрасти деякий час
Я маю на увазі вогні міста
Ви можете відвезти мене куди завгодно, але не сюди
Хіба ви не знаєте, що одна ніч може перевершити рік?
Гріхи пов’язані з грошима
Я просто думаю, що вони смішні
Скажи мені, роби, роби
Я люблю бити в барабан
Повторення і повторення
Скажи мені, роби, роби
Ми не чекатимемо іншого дня
Ми залишимося, поки вечірки не закінчаться
Знадобиться деякий час, щоб пограти
Не дозволяйте своєму підлітковому серцю протверезіти
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Зробіть це наче нам п’ятдесят, розфарбуйте місто
Нехай вони знають, що ми ще поруч
Ми можемо зробити так, щоб ваші проблеми зникли
Хіба ви не знаєте, що одна ніч може перевершити рік?
Гріхи пов’язані з грошима
Я просто думаю, що вони смішні
Скажи мені, роби, роби
Я люблю бити в барабан
Повторення і повторення
Скажи мені, роби, роби
Ми не чекатимемо іншого дня
Ми залишимося, поки вечірки не закінчаться
Знадобиться деякий час, щоб пограти
Не дозволяйте своєму підлітковому серцю протверезіти
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Ми не чекатимемо іншого дня
Ми залишимося, поки вечірки не закінчаться
Знадобиться деякий час, щоб пограти
Не дозволяйте своєму підлітковому серцю протверезіти
Ми не чекатимемо іншого дня
Ми залишимося, поки вечірки не закінчаться
Знадобиться деякий час, щоб пограти
Не дозволяйте своєму підлітковому серцю протверезіти
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…
Ми молодіємо…